take up residence oor Spaans
take up residence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
establecerse
A colony of rogue telepaths have been unwisely allowed to take up residence here.
A una colonia de telépatas traidores... se le permitió imprudentemente establecerse aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When we become Christians, God’s Holy Spirit takes up residence inside us.
Vamos a separarnosLiterature Literature
Carver will take up residence here.’
El mismo nombre, la misma caraLiterature Literature
So for your own good keep this lethal enemy —snail fever— from taking up residence in your body.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?jw2019 jw2019
Then she shall take up residence in the house opposite Twickenham Church.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Literature Literature
Could I take up residence here in Moonbase?""
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveLiterature Literature
“Even if I am the Countess’s granddaughter, I don’t plan to take up residence with her.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
You're gonna come home every weekend and then take up residence on the sofa?
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sun had hardly decided to take up residence in the sky and it was August already!
Felicidades, LaurenLiterature Literature
His face bent down was oddly sad, as if remorse could potentially take up residence.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
You are going to leave this star and take up residence in another one, far away.”
¡ Te odio!¡ Odio todo!Literature Literature
No doubt his mother had told everyone in the vicinity that he’d be taking up residence.
ContentísimaLiterature Literature
She was leaning on the counter as though she intended to take up residence there.
Hablo de matar a un loboLiterature Literature
Then the aching pain would take up residence in his heart again.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
"""And she demands that your laird escort her to his home so that she may take up residence."""
Hiko.-La linternaLiterature Literature
Twenty-four hours later he is invited to take up residency at the estate.
Tenemos a BguianLiterature Literature
"""Even if I am the Countess's granddaughter, I don't plan to take up residence with her."
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
Objects that give us pleasure take up residence within our bodily horizon.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
From the moment we take up residence, you’ll always tell me the truth.”
Mi nombre es VarnezLiterature Literature
Perhaps I will consider taking up residence with Grandfather at Pi-Ramses and applying for some government post.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CELiterature Literature
The Duke and Duchess, with their five surviving children, travelled shortly afterwards to Coburg to take up residence.
¿ Por qué ella las escondería de él?WikiMatrix WikiMatrix
It entered me, I felt it take up residence in my heart.
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y laespecificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosLiterature Literature
CHANDRAPUTRA, SWAMI SUNAND East Indian individual who first appeared in 1930, taking up residence in Boston’s West End.
Intenta hacer contactos socialesLiterature Literature
Kami’en loved taking up residence in human palaces, despite all the windows and towers.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloLiterature Literature
You move back into town, and you take up residence in our guest room.
Si Lowenstein llama al gobernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will take up residence in the prayer house.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.Literature Literature
3776 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.