take-up spool
bobina de recepción · bobina receptora · carrete de recepción · carrete receptor
take up spool oor Spaans
take up spool
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bobina de recepción
bobina receptora
carrete de recepción
carrete receptor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the projector’s take-up spool ceased to function during the second reel.
Quiero contarte una historiajw2019 jw2019
'Looking for another take-up spool, Mr Slinger.'
Se aplicará a partir del # de septiembre deLiterature Literature
Instead he found a coil of film around the take-up spool.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoLiterature Literature
It' il take # minutes to spool up FTL drives
Éste no es lugar para tu madreopensubtitles2 opensubtitles2
Sara positioned herself behind the girl, taking up a needle and a spool of thread, and began to stitch the wound.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
We're gonna take significant fire while we spool up.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' il take a few minutes to spool up the FTL drive again
Lo siento, manoopensubtitles2 opensubtitles2
We' re gonna take significant fire while we spool up
Perdonen que interrumpaopensubtitles2 opensubtitles2
It'll take a few minutes to spool up the FTL drive again.
Bien... aún tenemos... un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, all fleet ships were powered down during the outage.It' il take at least # minutes to spool up the ftl drives
¡ Hey, cuidado!opensubtitles2 opensubtitles2
Tighter control on tin bath composition and copper entry temperature removed hardening with larger spools and take-up systems being used to reduce that source of hardening.
En serio, me alegra que lo hayan hechocordis cordis
Move the lever toward the take-up spool (to the printing position).
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove the paper roll from the take-up spool.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pull the film towards the clip on the take up spool 3 and clip on.
Dale a Richard todo lo que pidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 120 film I dropped off at the lab is wrapped around the camera's take-up spool.
No, lo siento, tienes razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take-up spool Paper roll location
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cut the paper and remove the take-up spool.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take-up Spool Machine for Wire Drawing Production Line (SG-630)
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remove the printed journal roll from the take-up spool.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should advance smoothly across the film plane and wind onto the take-up spool.
Estaba por irme a dormirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IMPORTANT: Store the take-up spool and film plate in a safe place.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cut the paper and remove the take-up spool from the bearing.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the take-up spool is not used: 1.
Tenemos a BguianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film you load into your camera is already wound around a take-up spool.
¿ Qué carajo es esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then remove the paper roll from the take-up spool.
Ah, sí, por supuestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.