take your hands out of your pockets!
¡quítate las manos de los bolsillos!
take your hands out of your pockets oor Spaans
take your hands out of your pockets
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sácate las manos de los bolsillos
And take your hands out of your pockets.
Y sácate las manos de los bolsillos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would you take your hands out of your pockets, please, sir?
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands out of your pockets.
¿ Cómo está la herida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands out of your pockets.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands out of your pockets!
cooperación culturalLiterature Literature
You won't forget to take your hands out of your pockets?
Autoridad que expide la autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands out of your pockets, boy,” she said to Max.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
Take your hands out of your pockets.""
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
So, take your hands out of your pockets and come here.
Viajo donde el viento me llevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands out of your pockets.
Vino contigo, no es asi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands out of your pocket.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, take your hands out of your pockets and come here
¡ Jefe, no está trabajando!opensubtitles2 opensubtitles2
You’ll wear your shoes out, I used to say, take your hands out of your pockets, hold mine.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?Literature Literature
Take your hand out of your pocket, Steve.Just your hand
Sólo payaseaba, amigoopensubtitles2 opensubtitles2
Stop fidgeting and take your hands out of your pockets.
Escuchaste toda esa charla del cieloLiterature Literature
Take your hands out of your pocket.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Without taking your hand out of your pocket?'
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?Literature Literature
"""Take your hands out of your pockets or I'll tear them out!"""
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleLiterature Literature
‘Without taking your hand out of your pocket?’
En cada solicitud se consignaráLiterature Literature
Take your hand out of your pocket now!
Benjamin tiene mucho talentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whispering, she asked, `Could you possibly kiss me without taking your hands out of your pockets?'
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
Take your hands out of your pockets!
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoopensubtitles2 opensubtitles2
And take your hands out of your pockets.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hand out of your pocket, Steve.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your hands out of your pockets!
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Take your hands out of your pockets, and sit on the curb.”
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Literature Literature
110 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.