take-over merger oor Spaans
take-over merger
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fusión por absorción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His company has been involved in several questionable take-over mergers lately...” “Fucking press.”
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosLiterature Literature
In recent years, the industry has also been characterised by an accelerating process of restructuring, including take-overs, mergers, as well as cooperation in various areas between car manufacturers.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaEurLex-2 EurLex-2
They consist of the reduction of staff expenditure in the public administration, by reducing salaries and by reorganising or abolishing public authorities or institutions, following their regrouping by take-over, merger, separation or reduction of staff.
Señora ThompsonEurLex-2 EurLex-2
Business management and consultancy, consultancy relating to business acquisitions, take-overs and mergers, marketing
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyeccióntmClass tmClass
“And your firm’s take-over or merger or whatever of my firm is coincidence?”
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónLiterature Literature
The increase in market share is primarily due to further take-overs and mergers.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióEurLex-2 EurLex-2
In 2008, Nutriart resulted from the take-over and merger of three enterprises: Katselis Ch.
El sueño no es temerarioEurLex-2 EurLex-2
They consist in the reduction of staff expenditure in the public administration through the reduction of salaries and the reorganisation or abolishing of public authorities or institutions, following their regrouping by take-over, merger, separation or reduction of staff.
Las cosas se puedenponer un poco formales por aquíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission must interpret notifications of intended mergers or take-overs using the 1989 Merger Regulation ().
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleEurLex-2 EurLex-2
The Panel on Take-overs and Mergers is the City of London's self-regulating mechanism for dealing with mergers and acquisitions.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?WikiMatrix WikiMatrix
(b) bonuses were agreed at the beginning of the year in the light of the dealer's situation, with the result that, if the company changed hands during the year (sale, take-over, merger, etc.), the commitments became null and void and the bonuses had to be renegotiated in the light of the new situation.
¿ Nada de nada?- NoEurLex-2 EurLex-2
‘I’ve decided to offer Rogerson a partnership and turn the take-over into a merger.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Literature Literature
Goods acquired through restructuring process (such as mergers, take-overs, break-ups, spin-off) are excluded.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.EurLex-2 EurLex-2
Land acquired through restructurations (such as mergers, take-overs, break-ups, split-off) is excluded.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
Goods acquired through restructurations (such as mergers, take-overs, break-ups, split-off) are excluded.
? Estás con sede?EurLex-2 EurLex-2
Goods acquired through restructuring process (such as mergers, take-overs, break-ups, spin-off) are excluded
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría Aoj4 oj4
You might need to change your legal entity after a merger, take-over, liquidation, or bankruptcy.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlesupport.google support.google
Machinery and equipment acquired through restructurations (such as mergers, take-overs, break-ups, split-off) are excluded.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?EurLex-2 EurLex-2
The common market organization established by Council Regulation (EEC) No 804/68 (1), innovation, concentration in the retail business led to take-overs and mergers on a regional level between both cooperatives and privately owned companies.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateEurLex-2 EurLex-2
Machinery and equipment acquired through restructurations (such as mergers, take-overs, break-ups, split-offs) are excluded.
Le haré una factura por la chaquetaEurLex-2 EurLex-2
256 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.