takeover zone oor Spaans
takeover zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de transferencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Upside Down World, a website that covers politics and activism in the region, Rosemary Joyce and Russell Sheptak explain that “the draft law called for the new force to ‘carry out the takeover of zones, neighborhoods, residential developments, and human settlements or public spaces where gangs or organized crime exercise their illegal activities'”:
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?gv2019 gv2019
As you are aware, Eritrea has constantly increased tension along the border between our two countries as it expanded its takeover of the temporary security zone.
Con cualquier cosa, con todoUN-2 UN-2
As you are aware, Eritrea has constantly increased tension along the border between our two countries as it expanded its takeover of the temporary security zone
El hambre es su armaMultiUn MultiUn
During # a phased takeover by the Iraqis of security responsibilities within the international zone will become increasingly likely
¿ Nos da un nivel?MultiUn MultiUn
During 2008 a phased takeover by the Iraqis of security responsibilities within the international zone will become increasingly likely.
Lo llaman por teléfonoUN-2 UN-2
But what is needed is an institutional framework that would establish greater political responsibility concerning the primary economic objectives that Europe should pursue – full employment and growth – and that would at least partly close the democratic deficit implied by the ECB’s takeover of monetary policy from euro-zone states.
Llega tardeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Following the violent takeover of Gaza by Hamas, the area had become a “hostile zone” tantamount to an enemy State engaged in war against Israel and its citizens.
Ya lo creo que síUN-2 UN-2
The Supreme Court had ruled that, as of 4 June 2007, following Hamas’ violent takeover in Gaza, the area had turned into a “hostile zone” similar to an enemy State engaged in a war against Israel and its citizens.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónUN-2 UN-2
The processes of dispossession and displacement in the vicinity of settlements and the seam zone include preventing access of Palestinians to their agricultural lands, the takeover and demolition of springs and wells, and movement restrictions.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]UN-2 UN-2
As of 4 June 2007, however, following Hamas’s violent takeover in the Gaza Strip, the area had been deemed a “hostile zone” and the State had begun to implement a new policy, according to which the entrance of Gaza Strip residents and visitors to Israel had been banned.
No, quiero que veas esto, todos ustedesUN-2 UN-2
It concerns a takeover of the closed traditional power plant belonging to NGP S.p.A., also located in the zone of Acerra and currently under restructuring, and its conversion into a power plant fuelled by vegetable oil (mainly in palm oil).
El honor del Emperador no se puede mancharEurLex-2 EurLex-2
It concerns a takeover of the closed traditional power plant belonging to NGP S.p.A., also located in the zone of Acerra and currently under restructuring, and its conversion into a power plant fuelled by vegetable oil (mainly in palm oil
No me refería a esooj4 oj4
You can upgrade Sidekick stats and gear from the Outfitter in the Safe Zone of Toy Box Takeover as well as from the Pause menu.
Tenias razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But it’s all about plants, snacks, progressing by collecting meal pickups, and entering the capture zone in this tasty Turf Takeover mutation.
¿ Acaso es broma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The redeployment of Western troops prompted many Germans to flee to the West to escape the Soviet takeover of the remainder of the Soviet zone.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area to equip with a new terminal cruises - it has found the agency - so would be valued and returned regarding the precedence industrial takeovers more compatible, so contributing to create an intermediate zone of connection between the city and the port".
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The industrial requalification regards in fact the 2,000 hectares of productive, commercial and terziari takeovers, navigation channels and basins, commercial port and infrastructures that make of Marghera Port one of the greatest coastal industrial zones of Europe.
Baja las malditas manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The FMLN denied that there had been any takeovers and declared that it was a question of attempting to "re-take" land they had abandoned during the war, primarily in FMLN-held zones.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santander, the euro zone’s biggest bank by market value, launched the sale on June 30 and the tight deadline is a sign the lender wants to quickly draw a line under potential risks linked to the takeover of Banco Popular on June 7.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santander, the euro zone’s biggest bank by market value, launched the sale on June 30 and the tight deadline is a sign the lender wants to quickly draw a line under potential risks linked to the takeover of Banco Popular on June 7. It had initially set itself a 3 year deadline to sell all of Popular’s bad property assets, one of the factors that brought down the 90-year-old lender.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.