takoyaki oor Spaans
takoyaki
en
A ball-shaped Japanese dumpling made of batter and filled with diced octopus, tempura scraps, pickled ginger, and green onion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Takoyaki
en
dish
Excuse me, is that takoyaki?
Perdón, ¿es eso Takoyaki?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fried balls of batter mix with small pieces of octopus (Takoyaki)
Gracia a ambos por su ayudatmClass tmClass
This do-it-yourself style is not uncommon to other forms of Japanese common cuisine, including the ever-popular takoyaki (octopus balls).
Se sentó bajo sus ramas y se congelóglobalvoices globalvoices
" The wheels on your luggage, are they actually takoyaki? "
Ve a comprarlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although takoyaki, another Japanese dumpling, is more popular in Japan, it is based on akashiyaki.
La cena estaba riquísimaWikiMatrix WikiMatrix
Takoyaki balls?
Lo logramos, LexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compared to takoyaki, akashiyaki has a softer, more eggy texture.
Nunca jamás volvieron a abrirWikiMatrix WikiMatrix
Takoyaki?
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frozen Takoyaki (fried balls of batter mix with small pieces of octopus)
Aunque sí bajó, fue un número pequeñotmClass tmClass
Japanese-style savory pancake balls filled with diced octopus (Takoyaki), frozen and unfrozen
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudatmClass tmClass
What remains to be seen is who Paul will pick for the final matches...and whether or not he'll end up as takoyaki.
Mira, la encontrégv2019 gv2019
I'll make takoyaki balls for you.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takoyaki?
Ven aquí, viejo JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One takoyaki please.
Están todos juntos jugando al pókerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's takoyaki.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After this the Macro gyojin pirates make appearance with the propose to interchange Camie with a map to the best Takoyaki.
Siempre has escapado a los periódicos, papáCommon crawl Common crawl
“Takoyaki,” says Isaac after shutting the oven door.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!Literature Literature
I ate takoyaki in Osaka.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Takoyaki (fried balls of batter mix with small pieces of octopus)
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinatmClass tmClass
So I whipped up a batch of takoyaki at Mach speed.
Supongo que es el aire del campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, is that takoyaki?
Vía subcutáneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wheat flour mix for making Takoyaki (fried balls of batter mix with small pieces of octopus)
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?tmClass tmClass
Do you like takoyaki?
Anda errante mañana y nocheopensubtitles2 opensubtitles2
This Takoyaki thing is interesting...
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.