tangible value oor Spaans
tangible value
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
activo neto tangible
valor real
valor tangible
This is a good example for a Europe of results, for a Union whose actions have a tangible value for its citizens.
Constituye un buen ejemplo de una Europa de resultados, de una Unión cuyas acciones poseen un valor tangible para sus ciudadanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The distinguishing characteristics of specialties are their enduring nature and tangible value.
Vieja bola de mierdaLiterature Literature
However, to bring tangible value, they should go beyond mere forums for discussion and exchange of information.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraUN-2 UN-2
However, to bring tangible value, they should go beyond mere forums for discussion and exchange of information
Nos encerró a ambosMultiUn MultiUn
This does not mean that less tangible values, such as beauty, justice or faith, are seen as unimportant.
Una nueva yoLiterature Literature
It was not that the prisoner was of any tangible value to the Convention.
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
At times we seek to obtain money or other tangible value.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
How could I put a tangible value upon it?
Y a donde van?Literature Literature
This is a good example for a Europe of results, for a Union whose actions have a tangible value for its citizens.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoEuroparl8 Europarl8
Programme development along these lines will reflect the unique competencies of UNDP and the tangible value that could be added by the Special Unit.
Prueba este puréUN-2 UN-2
Programme development along these lines will reflect the unique competencies of UNDP and the tangible value that could be added by the Special Unit
Lo llaman:" Una mediación exitosa "MultiUn MultiUn
This investment will be a common good for our shared future and will show the true and tangible value of being part of the Union.
Hey, que ocurre?EuroParl2021 EuroParl2021
In principle, markets for ecosystem services could be useful mechanisms for capturing some of the non-economic or less tangible values of community-based forest management.
¿ Saliste bien, cierto?UN-2 UN-2
Later, both sides complained that the other side had given out presents of tangible value (mainly chocolates) at rallies; the panel refused to consider these claims.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
This could help build momentum, generate mutual confidence and trust and, most importantly, allow the Conference to add tangible value in strengthening the rule of law in disarmament.
¡ A tu salud, Hamlet!UN-2 UN-2
Poverty involved a lack of material goods as well as social, cultural and spiritual resources and all those less tangible values needed to lead a wholesome and dignified life.
Hablamos toda la nocheUN-2 UN-2
Demonstrating Value Tangibles help convey the value of your selling proposition.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteLiterature Literature
The tangible value Europe brings can also be demonstrated by making clear how, by facilitating comparisons between different systems, Europe makes it possible to develop what is best in each of them.
Perteneces aquí... puedes hacerloEurLex-2 EurLex-2
The tangible value Europe brings can also be demonstrated by making clear how, by facilitating comparisons between different systems, Europe makes it possible to develop what is best in each of them
El ordenador se equivocaoj4 oj4
The vision should include a clear time-frame (up to 2050), reflect the urgency of the biodiversity crisis and the intrinsic and tangible values of biodiversity and the importance of the services it provides.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaEurLex-2 EurLex-2
Gender equity has tangible value because, as the United Nations Development Programme (UNDP) affirms, gender equity is not only a moral imperative, but also a way of promoting prosperity and well-being for all.
Yo le diré cuál es el perjuicioUN-2 UN-2
By ensuring that the principle of equal treatment is guaranteed and that persons moving within the Community do not suffer disadvantages in their social security rights this fundamental freedom becomes of real and tangible value.
Este es el grandeEurLex-2 EurLex-2
We call on Member States and the international community as a whole to recognize the tangible value of the informal work of both men and women, in furtherance of the goals of equal sharing of responsibilities
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoMultiUn MultiUn
If we work together to promote the culture of human rights, we shall make a crucial contribution to achieving a Europe genuinely rooted in values - tangible values that are credible in the eyes of ordinary people.
Te lo dijo, ¿ verdad?Europarl8 Europarl8
We call on Member States and the international community as a whole to recognize the tangible value of the informal work of both men and women, in furtherance of the goals of equal sharing of responsibilities.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.UN-2 UN-2
We thank the experts themselves, who gave tangible added value to our thematic work
¿ Crees que puedo ser modelo?MultiUn MultiUn
2244 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.