magnetic tape leader
encabezamiento de cinta magnética · guía de cinta magnética
tape leader oor Spaans
tape leader
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guía de cinta
principio de cinta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1993, DDS-1 tapes included the media recognition system marks on the leader tape—a feature indicated by the presence of four vertical bars after the DDS logo.
La ducha no tiene fuerzaWikiMatrix WikiMatrix
The cartridges contain a single reel and the tape is pulled out of the cartridge by means of a leader tape attached to the take-up reel inside the drive.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaWikiMatrix WikiMatrix
She recorded a demo tape for her parents with church youth-leader Brown Bannister.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienWikiMatrix WikiMatrix
The team leader helped him strip the tape off his head, and turned to look at Lily.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíLiterature Literature
Leekie was just rolling up a tape measure when Major Dutton and his platoon leader approached.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?Literature Literature
Self-improvement tapes, books on tape, and speeches by famous politicians and world leaders.
Voy a traerlesLiterature Literature
In 1979, Muntz decided to sell blank tapes and VCRs as loss leaders to attract customers to his showroom, where he would then try to sell them his projection TV systems.
Parece que las armas son terapeuticas para tiWikiMatrix WikiMatrix
“Green” cities are springing up around the world, with municipal leaders often bypassing national red tape and politics to work together across borders.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrUN-2 UN-2
In 1974, guerrilla operations ceased after the CIA, given the realignment of Sino-American relations initiated by President Richard Nixon, terminated its program of assistance to the Tibetan resistance movement and the Dalai Lama, the exiled Tibetan spiritual and temporal leader, taped a message telling the Tibetans to lay down their weapons and surrender peacefully.
¿ Te aprendiste las palabras?WikiMatrix WikiMatrix
The deal was even secretly taped by Hussein, and played back to demoralise captured Palestinian leaders.
Mira qué hora esLiterature Literature
Two weeks later a despairing team leader told Barzilai they had hardly filled one tape.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?Literature Literature
Zoran Zaev, the leader of the Social-Democrat Party, brought the tapes to the public’s attention in early February 2015.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientogv2019 gv2019
The tape leader has an oval hole in it which the drive uses to “hook” the tape.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tape leader has an oval hole in it which the drive uses to ¡§hook¡ ̈ the tape.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The leader, a veteran of circus life, had put on a tape and turned the volume up.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
There is a taped phone call between [the governor’s] half-brother and La Tuta, the leader of the Templarios.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososLiterature Literature
As an occasional bit player, Young can be glimpsed briefly in The Country Girl (1954) playing a recording studio leader conducting Bing Crosby while he tapes "You've Got What It Takes".
Nunca me pareciô de las que se cortanWikiMatrix WikiMatrix
Keen to make use of the new recorders as soon as possible, Crosby invested $50,000 in a local electronics firm, Ampex, and the tiny six-man concern soon became the world leader in the development of tape recording.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosWikiMatrix WikiMatrix
Mawdsley was arrested in Moulmein, a coastal town in southern Myanmar, when playing pro-democracy songs on a tape recorder and calling for the release of student leader Min Ko Naing.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoUN-2 UN-2
The Irish, Dutch, Luxembourg and British finance ministers have called for the EU to cut red tape, white the British, French and German leaders suggested spending more on research and development (R&D), and creating the post of 'Lisbon Commissioner'.
Considerando el caso del asesinato de Wolcottcordis cordis
Initial plans called for two LTO formats to directly compete with these market leaders: Ultrium with half-inch tape on a single reel, optimized for high-capacity and Accelis with 8 mm tape on dual-reels, optimized for low-latency.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!WikiMatrix WikiMatrix
On # pril # r. Mawdsley was arrested in Moulmein, a coastal town in southern Myanmar, when playing pro-democracy songs on a tape recorder and calling for the release of student leader Min Ko Naing
Señora ThompsonMultiUn MultiUn
On the tape ripper, Packaging Licaros distributor agent represents the British firm Payne, a world leader in the manufacture and distribution of such products.
No creo que yoCommon crawl Common crawl
The governor of that northern Gulf of Mexico border state is a member of the Institutional Revolutionary Party (PRI) and so is the teachers' union leader. On the tape, she tells the governor that his party's candidate, Roberto Madrazo, is, according to exit polls, far behind, and urges the PRI governor to contact PAN candidate Felipe Calderón "to sell him what you have," because "the PRI has already fallen.
¿ Qué hay de Mickey?Common crawl Common crawl
Shameful indeed, just last month it was reported that Maoist leader Krishna Bahadur Mahara was caught on tape asking a Chinese authority for Nepali Rs. 500 million to distribute to lawmakers of other political parties to buy their votes in the Prime Ministerial election.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.