magnetic tape recording
grabación en cinta magnética · registro magnético
tape recording oor Spaans
tape recording
en
A recording made with a tape recorder
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cinta
There was a tape recorder on the table.
Había una grabadora de cintas en la mesa.
grabación
Note: Analogue magnetic tape recorders specially designed for civilian video purposes are not considered to be instrumentation tape recorders.
Nota: Los equipos de grabación analógica en cintamagnética diseñados especialmente para el usoen vídeo civil no se consideran equipos de grabaciónen cinta para instrumentación.
grabación en cinta magnética
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grabación magnetofónica · grabación magnética · registro magnético
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The original tape recording in July had to be stolen, and a blank substituted in its place.
Sí, por supuestoLiterature Literature
No side trips and no curiosity, just a tape recorder in my head or my hand.”
A solas o no, no sé adónde quiere llegarLiterature Literature
Two professors had come to listen to us, and there was a tape recorder.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
Just so long as they themselves are at liberty, with their tape recorders and their disheveled girl friends.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
Beside the suitcase was a small tape recorder.
Un ideal que no cambiaLiterature Literature
We agreed to meet in the hotel bar that evening, and that I would bring my tape recorder.
Como dije, por aquíLiterature Literature
I took with me a small tape recorder that contained my lesson with Charlotte.
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
He stopped once I pulled out my tape recorder and asked about the murders.
¡ Acaba con ella!Literature Literature
A tape recorder?
Big Chris.- ¿ Big Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They won't use a tape recorder.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
They demanded that the tape recording be surrendered.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
Faraday, if you’ll sit beside Cutler, you’ll find there’s plenty of room for your tape recorder.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísLiterature Literature
He speaks into his hand- held tape recorder, and he says
Vale, abre los ojosopensubtitles2 opensubtitles2
That 8-track tape-recorder I told you about.
Me lo vas a dar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why the tape recorder?
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spezi began the conversation, speaking casually and slipping a tape recorder out of his pocket.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
“Would you read this aloud for the tape recorder?”
¿ De qué hablas?Literature Literature
The tape recorder, the cage, the explosives, the door-lock mechanism, the wheelchair.
Exacto, no quieroLiterature Literature
I spent a morning in a closed room with three priests, a Bible, and a tape recorder.
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
Sometimes they had turned on the tape recorder, sometimes they took notes.
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
What is it, a tape recorder?
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s also the tape-recording, in which he jokes about not smoking.’
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
She took a small tape recorder from one of her desk drawers to record their interview with Hugi.
Está bien, madreLiterature Literature
Then she would whisper into a tape recorder or to Sandra directly as she took notes.
No voy a morir por ti, putaLiterature Literature
Several other police types were setting up the cameras and tape recorders.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
13772 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.