tare oor Spaans

tare

/tɛə/, /tɛɹ/, /tɛː/ werkwoord, naamwoord
en
(rare) A vetch, or the seed of a vetch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tara

naamwoordvroulike
en
the empty weight of a container
Calculate the weight of the residue by deducting the tare.
Calcular el peso del residuo deduciendo la tara.
en.wiktionary.org

tarar

werkwoord
en
to set a zero value on an instrument
Calculate the weight of the residue by deducting the tare.
Calcular el peso del residuo deduciendo la tara.
en.wiktionary2016

arveja

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

T · T. · cizaña · la cizaña · la tara · veza · arveja común · peso en vacío · peso vacío

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tare penalty
sanción por tara excesiva
tares
cizaña · la cizaña · la tara
tare weight
tara
one-flowered tare
Ervum monanthus · Vicia monantha · algarroba · algarroba de Castilla
tare mass
tara
taring
destarado
to tare
tarar
Igli Tare
Igli Tare
hairy tare
veza hirsuta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Latin American experience demonstrated that macroeconomic policies that focused too narrowly on the fight against inflation and attracting capital flows were unable to generate sufficiently high tares of domestic investment, and that investment in infrastructure and strengthening of domestic institutions were essential.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesUN-2 UN-2
Dry the filter containing the residue and ash in a tared crucible at a temperature of not less than 550 oC and not more than 700 oC.
¿ Serás así hasta la muerte?EurLex-2 EurLex-2
Delivery contracts shall provide for gross weight, tare and sugar content to be determined using one of the following procedures:
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esEurLex-2 EurLex-2
The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see paragraph 3.1, Annex III) subtracted.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónEurLex-2 EurLex-2
The weight to be taken into consideration includes, in addition to the weight of the goods transported, the weight of packaging and the tare weight of containers, swap bodies, pallets as well as road vehicles transported by rail in the course of combined transport operations.
Hagan lo que dice.BájenlasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Calculate the weight of the residue by deducting the tare
No, no es ciertooj4 oj4
The tare weight shall be recorded.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarEurLex-2 EurLex-2
(b) For gases of item 1 filled by mass and for liquefied gases, either the maximum permissible filling mass and the tare of the receptacle with fittings and accessories as fitted at the time of filling, or the gross mass;
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonEurLex-2 EurLex-2
VISIBILITY OF THE RESIDUAL CAPACITY ON MACHINES FITTED WITH A TARE SUBTRACTING DEVICE
Despedimos a demasiados obrerosEurLex-2 EurLex-2
Any tare weight equal to the weight of boxes, plastic or other containers in which the fish to be weighed is packed may be deducted from the weight of any quantities landed.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíEurLex-2 EurLex-2
Consider how missionaries teaching people about the restored gospel relates to the parable of the wheat and the tares.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLDS LDS
- tare () of the receptacle, including accessories;
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosEurLex-2 EurLex-2
Calculate the weight of the residue by deducting the tare.
Es el lugar más caliente de la ciudadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(i) rules on sampling and methods for determining gross weight, tare and sugar content.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Why do you think the sower of good seed told his servants to allow the wheat and tares to “grow together until the harvest” (Matthew 13:30)?
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?LDS LDS
In fact, from Biblical time-prophecies Barbour thought Christ then was present and that the harvest work of gathering the “wheat” and “tares” (“weeds”) was already due.
Sí.Es su ciudad ahorajw2019 jw2019
“Gross weight of goods” means the tonnage of goods carried, including packaging but excluding the tare weight of containers or Ro-Ro units.
Eso significa que tieneEurLex-2 EurLex-2
If the gross mass is given, the tare mass must be indicated beside it;
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We passed the stewards at the entrance, busily dividing the wheat from the tares.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
“The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
La idea se convierte...... en una instituciónLDS LDS
Write the following words on the board: wheat, tares, the field, sowers of the seed, the enemy.
¡ Lo digo en serio!LDS LDS
The actual freight and mail mass shall exclude the tare weight of all pallets and containers that are not payload, and the service weight
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasoj4 oj4
Braking power for an individual vehicle shall be determined in emergency braking for each braking mode (e.g. G, P, R, P + Ep) available on the vehicle and for several loading conditions including at least the tare and the full load.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoEurLex-2 EurLex-2
The operation of the tare devices shall result in accurate zeroing and shall ensure correct net weighing.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?not-set not-set
The tare weight shall be recorded.
" Son las Moras " por # dólaresEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.