depth of tariff cut
cuantía de la reducción arancelaria
tariff cut oor Spaans
tariff cut
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rebaja arancelaria
reducción arancelaria
These would limit the overall level of tariff cuts and thereby limit welfare gains.
Estas limitarían el nivel general de las reducciones arancelarias y por ende restringirían los beneficios socioeconómicos.
reducción de aranceles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These agreements typically go beyond tariff cuts and trade in goods and also cover services and public procurement.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moreover, tariffs cuts can also increase total revenues if they generate a sufficiently large increase in trade flows
¡ La madre que me parió!MultiUn MultiUn
Also, temporary tax and tariff cuts on food products could be used as supporting measures.
Deshazte de ellosUN-2 UN-2
Tariff cuts reduce domestic prices and benefit consumers at the expense of domestic producers and taxpayers
Pon a un agente en la salida de incendiosMultiUn MultiUn
On non-agricultural market access, a “Swiss” tariff-cutting formula was chosen
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASMultiUn MultiUn
The main focus of the NAMA negotiations has been on the appropriate formula for tariff cuts
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaMultiUn MultiUn
The particular trade flows and tariff cuts matter.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónUN-2 UN-2
This implies lesser tariff cuts for developing countries for tariffs of similar size.
Si, te tengo cariñoUN-2 UN-2
The tariff cuts imports and exports by the same amount.
¿ Y los pezones?Literature Literature
On market access, the proposed formula called for deeper tariff cuts than the Uruguay Round formula.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoUN-2 UN-2
Agricultural tariff cuts
Tenemos que esperarUN-2 UN-2
Furthermore, tariff cuts could encourage overfishing and illegal fishing and damage fair trade.
Escúchame.Córtale lasnot-set not-set
Currently, only about 28 WTO developing country members would have to apply a tariff-cutting formula.
Donde están mis amigosUN-2 UN-2
On non-agricultural market access, a “Swiss” tariff-cutting formula was chosen.
No te preocupes, grandoteUN-2 UN-2
Currently, only about # developing country members would have to apply a tariff-cutting formula
Otros # segundosMultiUn MultiUn
Depth of tariff cuts (GST rates)
Los más parecidos a los humanos, como sabesUN-2 UN-2
On market access, the proposed formula called for deeper tariff cuts than the Uruguay Round formula
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaMultiUn MultiUn
Depth of tariff cuts (GST rates
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deMultiUn MultiUn
These would limit the overall level of tariff cuts and thereby limit welfare gains.
Así que estamos muy cercaUN-2 UN-2
Developing countries remained concerned about possible adverse development implications and adjustment costs of deep tariff cuts.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yUN-2 UN-2
4. (a) The EU shall bind the tariff cuts provided in paragraph 3.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioEurLex-2 EurLex-2
On tariff cuts by DCs, cuts of two thirds within the bands are suggested
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de# millones EUR garantizado por el EstadoMultiUn MultiUn
In DCs, negotiated tariff cuts could have limited impact on domestic prices given their tariff overhang.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séUN-2 UN-2
These would be the steepest farm tariff cuts ever accepted as part of a multilateral trade negotiation.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Europarl8 Europarl8
NAMA negotiations could affect LDCs although they are exempted from tariff cuts.
Estás ayudando a LloydUN-2 UN-2
2050 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.