tariff rates oor Spaans
tariff rates
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasas arancelarias
In this case it is possible to calculate the tariff rates that are equivalent to certain quotas.
En tal caso, es posible calcular las tasas arancelarias equivalentes a determinadas cuotas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The customs duty of this tariff-rate quota would remain fixed at zero.
Se aplicará a partir del # de septiembre deEurLex-2 EurLex-2
open a tariff rate quota # tonnes (erga omnes) for maize (tariff item numbers #, #), in quota rate # %
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en Braddockoj4 oj4
Transparency : the EC shall promptly provide public notice of any adjustment in the applied tariff rate.
Buenas noches, GaneshaEurLex-2 EurLex-2
a country allocated (US) tariff rate quota # tonnes of poultry (tariff item numbers and in-quota rates
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleoj4 oj4
The data on the tariff-rate quota usage can be found at the following web address:
George Boleyn fue su propio guardaEurlex2019 Eurlex2019
Adjust the EC tariff rate quota (erga omnes) to 710 heads, in-quota rate 6 %
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "EurLex-2 EurLex-2
The second option specifies national coefficients that are related to the average initial bound tariff rates
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaMultiUn MultiUn
- add 44 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota for carrots and turnips (tariff item number 07061000),
¡ Era su primera misión!EurLex-2 EurLex-2
The EU will open the autonomous tariff rate quota referred to in paragraph 1 by 3 August 2009.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosEurLex-2 EurLex-2
- add 537 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota for skimmed milk powder (tariff item number 04021019),
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?EurLex-2 EurLex-2
Open a tariff rate quota 20 000 hl (erga omnes) in quota rate EUR 8/hl
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
Tariff item number 04069001 | Cheese for processing | Add 7 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota |
Creo que le está saliendo otro dienteEurLex-2 EurLex-2
·opening new tariff rate quotas for additional agricultural products
Quieres dejarme, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maintain generous tariff rates
Muerto es muertoEurLex-2 EurLex-2
Zero-duty tariff rate
Qué pregunta tan tontaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parliament voted on the amendments to: — The application of Union tariff rate quotas and other import quotas
¿ Eres Brendan Fraser?not-set not-set
Operation of the Regulation – Tariff Rate Quota Management
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloEurLex-2 EurLex-2
Add 6 787 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota, in quota rate EUR 12/t
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
TRQs Tariff Rate Quotas
No es mi culpaMultiUn MultiUn
Tariff Rate Quotas (TRQs): the EC shall open the following annual TRQs:
Por aquí, RuthEurLex-2 EurLex-2
Currently, Africa’s tariff rate at 20 per cent remains above the average in most other continents.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaUN-2 UN-2
- reduction by 0,8 % percentage points of the tariff rate at each stage prior to the final tariff rate.
Chicas...No deberían haberlo hechoEurLex-2 EurLex-2
Add 49 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota
El vendrá con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
For 46% of the imports a GSP reduction of 15 % of the MFN tariff rate was applied.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?EurLex-2 EurLex-2
10034 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.