tartlet oor Spaans

tartlet

naamwoord
en
A small tart (pastry)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tartaleta

naamwoordvroulike
A little french country bouillabaisse with a caramelized onion tartlet to start.
Una pequeña bullabesa francesa campestre con una tartaleta de cebolla caramelizada para empezar.
GlosbeMT_RnD

tarteleta

vroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘We talking about those lemon tartlets I spied on the counter or something else?’
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralLiterature Literature
A tartlet, say.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose in Cheshire it’s no big deal if a hundred and twenty-two asparagus tartlets go to waste.
¿ Qué haces ahí?Literature Literature
Prepare the fruit tartlets.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartlets
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvestmClass tmClass
shouted Jane and Michael, as they joined the wheeling dance of the Post Man and Miss Tartlet.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
If I were a food, I’d be fried eggs, black-eyed peas, lemon tartlets and certain varieties of sushi.
No puede con ella; la perderáLiterature Literature
Tart tatin moulds, cannele moulds, briochette moulds, muffin moulds, cannele moulds, mini-financier moulds, tartlet moulds, madeleine moulds, mini-cannele moulds, mini-tartlet moulds, mini-madeleine moulds, mini-muffin moulds, financier moulds, cake moulds, manque moulds, pie funnels,Savarin moulds, charlotte moulds, kouglof moulds, brioche moulds, terrine moulds, rectangular moulds, madeleine moulds, tartlet moulds, muffin moulds, round moulds, champagne coolers,Oval champagne coolers, Ice buckets, Wine buckets,Champagne bowls, small saucepans, small saucepan lids, fondue sets, couscous pots, top-only couscous pots
¡ Perra bruta!tmClass tmClass
Tartlet was not in a good humour.
Agente Hellboy, ¡ dispare!Literature Literature
It was Tartlet, who imagined he saw a panther or tiger!
El día siguiente era sábadoLiterature Literature
Sugar, rice, tapioca, sago, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, garden herbs (preserved), flour and preparations made from cereals, noodles, noodle products, pizza, bread, bread buns, bun slices, sandwiches and filled bread buns, sandwiches, tacos, tortillas, wraps, borek, tarts, bread slices, popcorn, pastry and confectionery, cakes, tartlets, cookies, sugar confectionery, sweets
Me envía NobunagatmClass tmClass
Tartlet, thoroughly understanding that Godfrey would not alter his decision, resolved to accompany him.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaLiterature Literature
Take two dishes for tartlets, please.
Él viene a mi casa en #uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for Tartlet, by special grace, doubtless, he was always well.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
Tartlet and Carefinotu, stretched on their beds inside Will Tree, were trying in vain to sleep.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosLiterature Literature
This is a petite beef and truffle tartlet, compliments of Chef Ostler.
Ponte aquí, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wafer lines, semi-finished products and biscuits: a range of assorted delicacies ranging from cannolo to the cone and cup, from tartlets to the “barchetta”, from finger-biscuits to milk biscuits, from Lemon “ricci” to Tarallucci, and many others.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónCommon crawl Common crawl
‘Here,’ she said to the cat, tearing another tartlet in half and dropping it on the ground.
Irte, ¿ A donde?Literature Literature
You are able to carry a gun, Tartlet?""
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasLiterature Literature
"""You always was partial to my apple tartlets, Lady Theo,"" the cook said with a pleased smile."
Es el lugar más caliente de la ciudadLiterature Literature
Theo’s had something in the pocket—a packet of succulent apple tartlets.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoLiterature Literature
It is a chestnut tartlet with a tangelo glaze.
Estoy enteradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And those little tartlets with caviare...’
Me toca la guardia de medianocheLiterature Literature
May I send the rest of this apple tartlet to Bek?”
No es un musulmánLiterature Literature
Puff pastry tartlets, bases for tarts of puff pastry and of sponge
¿ Hay algo que yo deba saber?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.