task dispatcher oor Spaans
task dispatcher
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distribuidor
distribuidor de tareas
repartidor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They moved about their macabre task with dispatch and grace, making a minimum of noise.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
Had the new governor been tasked with dispatching the minister?
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
2. The tasks of dispatching and balancing: the dispatching services market
Mira, necesito que me recetes algo, por favorEurLex-2 EurLex-2
"""And that the task force commander dispatched coralskippers to engage those fighters."""
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
You performed your task with admirable dispatch.
Sólo quisiera saber qué quieren de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She will reconvene with the others, dispatch tasks for the night, move to the next name on her list.
¿ De qué habláis cuandoestás con él?Literature Literature
Therefore, as of today, a Klingon task force has been dispatched to the Archanis sector.
¿ Se te ofrece algo?OyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I move that we dispatch a task force to Dakar before sundown tomorrow."""
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
Therefore, as of today, a Klingon task force has been dispatched to the Archanis sector
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?opensubtitles2 opensubtitles2
Margaret Thatcher dispatched a task force to repel the invaders.
Y lo arresté con todas las de la leyLiterature Literature
Then he returned to the pleasant task of goading and dispatching an unarmed man.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
Learning about Satan, they dispatch a task force to grab it.
El PresidenteLiterature Literature
A task force team dispatched from the KINS will provide technical advice to secure, recover and dispose the RI materials at a designated disposal site
Estás ayudando a LloydMultiUn MultiUn
A task force team dispatched from the KINS will provide technical advice to secure, recover and dispose the RI materials at a designated disposal site.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?UN-2 UN-2
In addition, UNSOA is proposing the reclassification of one national General Service Driver post, previously tasked with dispatch functions, to a Field Service Transport Assistant (Dispatch) post responsible for dispatch, damage discrepancy reports, fleet statistics and driver management.
Necesito que la cuides un tiempoUN-2 UN-2
Whereas such coordination includes the task of dispatching the notifications of interception between Member States as well as to all relevant points of entry within the territory of the Member State concerned which might be affected by an interception;
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míEurLex-2 EurLex-2
Whereas such coordination includes the task of dispatching the notifications of interception between Member States as well as to all relevant points of entry within the territory of the Member State concerned which might be affected by an interception
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiqueneurlex eurlex
Three experts from the Community task force were dispatched to the site to help evaluate the numerous offers of services and equipment made to France for cleaning and restoration.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!EurLex-2 EurLex-2
A British task force was dispatched immediately and, following a conflict in which over 900 British and Argentine lives were lost, the Argentine forces surrendered on 14 June 1982.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoUN-2 UN-2
And, of course, effective diplomacy would have been impossible without the dispatch of the task force.
Usen una botella de este productoLiterature Literature
The system also reduces dispatchers’ arduous nightly tasks.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
Schedule* To select jobs or tasks that are to be dispatched.
Lo encontraremosLiterature Literature
Britain dispatched a naval task force to the South Atlantic and began its assault on May 1.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
It later added that even after the North Korean government dispatched a censorship task force, no breakthrough has yet been made.
* Perdió ese tren de medianoche *globalvoices globalvoices
481 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.