tautog oor Spaans

tautog

naamwoord

A fish of the wrasse family found in salt water off of eastern North America from Nova Scotia to South Carolina.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

labrido

maragota

tordo

adjective noun

Tautoga onitis · pargo de pluma · tautoga onitis

voorbeelde

“Against the Imperial Japanese Navy and the banzai charge,” Tautog said as if it were obvious.
—Contra la Marina Imperial Japonesa y los ataques banzai —dijo Tautog como si fuera algo evidente.

Tautog
Tautoga negra

They came from Tautog’s men on the zero deck.
Pertenecían a los hombres de Tautog en la cubierta cero.

Tautog went to the balcony and began yelling to his men, waving for them to come up.
Tautog se dirigió al balcón y se puso a gritar a sus hombres, haciéndoles señales con las manos para que subieran.

Tautog pondered this, but he voiced neither agreement nor disagreement.
Tautog meditó acerca de sus palabras, pero no expresó ni conformidad ni desacuerdo.

Tautog stood proudly, and Kurt steeled himself like a gladiator about to do battle.
Tautog se alzaba orgullosamente, y Kurt se armó de valor como un gladiador a punto de combatir.

“You are planning to rescue your friends,” Tautog guessed.
—Tiene pensado rescatar a sus amigos —supuso Tautog.

“I’m glad you didn’t use it on us,” Leilani said to Tautog.
—Me alegro de que no lo hayan usado contra nosotros —dijo Leilani a Tautog.

Silver hake | Merluccius bilinearis | HKS | Tautog | Tautoga onitis | TAU |
Merluza atlántica | Merluccius bilinearis | HKS | Tautoga negra | Tautoga onitis | TAU |

Tautog | TAU | Tautoga onitis |
Tautoga negra | TAU | Tautoga onitis | Tautog |

Tautog and his fellow islanders were extremely isolated and not just geographically.
Tautog y sus vecinos de la isla estaban sumamente aislados, y no solo en el aspecto geográfico.

The tautog man was shouting as if Boyce didn’t hear well.
El hombre de los peces gritaba como si Boyce no pudiera oírlo—.

“It is not the island itself that we protect,” Tautog said.
—No es la isla lo que protegemos —dijo Tautog—.

Tautog waved his hand across the open beach.
Tautog agitó la mano a través de la playa.

Six thousand tons of U.S sub slammed into the "Echo II", whose propellers sliced into the Tautog's skin without breaching the hull: a tribute to the high quality of the Navy's HY-80 alloy, according to the authors.
Seis mil toneladas de submarino chocaron contra el "Echo II", cuyas hélices cortaron el blindaje de acero del Tautog sin penetrarlo--un tributo a la calidad de la aleación HY-80 utilizada por la marina de guerra.

But given the fact that submarines are virtually blind under water--seeing the world through their sonar arrays--the Tautog's captain didn't know that upon giving the command to surface, the object of his mission lay directly above him...
Pero como los submarinos no pueden ver bajo el mar, más que por sus sonares, el capitán del Tautog no sabía que al dar la orden de salir a la superficie, el objeto de su búsqueda se encontraba directamente encima de él.

He is the only Yugoslavian journalist to have sailed on the atomic submarine USS Tautog, flown in an F-14, visited the aircraft carrier USS John F. Kennedy, and flown in a Mig-29.
Es el único periodista yugoslavo que ha navegado en el submarino atómico USS Tautog, que ha volado en un F-14, que ha visitado el portaaviones USS John F. Kennedy y que ha volado en un MiG-29.