tax elasticity oor Spaans
tax elasticity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
elasticidad de los impuestos
elasticidad del impuesto
The company income tax elasticities under the two structures were the same and almost at unity.
Las elasticidades del impuesto sobre la renta de las empresas en ambas estructuras fueron iguales y su magnitud se aproximó a la unidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The risks to the latter emanating from the composition of growth are counterbalanced by conservative tax elasticity assumptions.
Eres cruel, ¿ lo sabías?EurLex-2 EurLex-2
For ad valorem taxes, elasticities of supply and demand are relevant.
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
However, this impact is compensated by a downward revision in tax elasticities.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronEurLex-2 EurLex-2
In addition, the expected overall tax elasticity seems on the high side in 2008.
Debe ser sólo una coincidenciaEurLex-2 EurLex-2
The growth assumptions underlying the budgets have usually been realistic and the assumptions about tax elasticities cautious
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicooj4 oj4
The growth assumptions underlying the budgets have usually been realistic and the assumptions about tax elasticities cautious.
Kinayh, ¿ dónde estás?EurLex-2 EurLex-2
The risks to the latter emanating from the composition of growth are counterbalanced by conservative tax elasticity assumptions
Podría hacer otros arreglosoj4 oj4
�Great caution must therefore be taken when extrapolating tax elasticities to the reform that is being proposed.
Alex es ella.- Sí, entendíLiterature Literature
On the other hand, assumptions about tax elasticities are rather optimistic, in particular in 2006.
¡ Oh no, todo está bien, nena!EurLex-2 EurLex-2
The company income tax elasticities under the two structures were the same and almost at unity.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosspringer springer
The growth assumptions underlying the budgets have usually been realistic and the assumptions about tax elasticities cautious.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?EurLex-2 EurLex-2
In addition, the expected overall tax elasticity seems on the high side in
¿ Serás así hasta la muerte?oj4 oj4
Assumptions about the tax elasticity are rather optimistic, in particular in 2006.
Mercancías certificadas paraEurLex-2 EurLex-2
This reflects somewhat stronger income and indirect tax elasticities despite weaker-than-projected labour market conditions and private consumption .
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguíneaRelajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoEurLex-2 EurLex-2
The difference compared to the size of the fiscal package of # % of GDP is mainly explained by lower tax elasticities
Esto es de éloj4 oj4
The difference compared to the size of the fiscal package of 1 % of GDP is mainly explained by lower tax elasticities.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorEurLex-2 EurLex-2
In particular, growth forecasts as well as assumed tax elasticities underlying the budget have hitherto usually proved on the low side.
Qué sabes de MirandaEurLex-2 EurLex-2
The improvement in the structural balance is estimated at #,# percentage point of GDP, and would also reflect favourable growth composition leading to higher than usual tax elasticity
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaoj4 oj4
The improvement in the structural balance is estimated at 0,8 percentage point of GDP, and would also reflect favourable growth composition leading to higher than usual tax elasticity.
Una simple cuestión de coordinaciónEurLex-2 EurLex-2
The broadly unitary tax elasticity implied by both the DBPs and the Commission's forecast indicates that the reductions in revenues are driven by government measures (Table A5.6 of Annex 5).
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEurLex-2 EurLex-2
However, many countries were still facing constraints in raising revenue because of weak tax administrative capacity, the size of the tax base, tax elasticity and the volatility of sectors being taxed.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailUN-2 UN-2
Furthermore, the strong developments in both housing and equity markets that played a large role in explaining the economic boom of the late 1990s also resulted in temporary increases in tax elasticities.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosEurLex-2 EurLex-2
At the country level, factors that may constrain raising revenue include weak tax administrative capacity, the size of the tax base, tax elasticity, the volatility of sectors being taxed and commodity prices.
Fume, compañera RitaUN-2 UN-2
275 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.