tax-free allowance oor Spaans
tax-free allowance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
franquicia fiscal
Whereas intra-Community tax-free allowances contribute to the interpenetration of Member States' economies;
Considerando que las franquicias fiscales intracomunitarias contribuyen a la interpenetración de las economías de los Estados miembros ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In other words it defines essentially the EU tax-free allowances in international travel.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?EurLex-2 EurLex-2
Tax-free allowances for travellers - imports and duty-free purchases
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarEurLex-2 EurLex-2
Tax-free allowances for travellers
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanEurLex-2 EurLex-2
The abolition of the tax-free allowance for single parents will lead to a heavier tax burden.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoEurLex-2 EurLex-2
- Increase in the minimum income tax free allowance.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioEurLex-2 EurLex-2
- Increase in the tax free allowance.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!EurLex-2 EurLex-2
However, tax rates and the extent of tax-free allowances vary considerably.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónEurLex-2 EurLex-2
- Increase of tax-free allowance, further increase in standard deductible amount for professional expenses.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
Whereas intra-Community tax-free allowances contribute to the interpenetration of Member States' economies;
Reunid vuestras familias y rebañosEurLex-2 EurLex-2
- Increase in tax free allowance for parents and disabled people.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarEurLex-2 EurLex-2
- Introduction of progressivity in tax free allowance.
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
- Increase in tax free allowance.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoEurLex-2 EurLex-2
Title: Tax-free allowances - imports of motor vehicles by a handicapped person
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveEurLex-2 EurLex-2
There are no figures for the portion that exceeds the tax-free allowances.)
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudEurLex-2 EurLex-2
Excise duties - Articles 95 and 96 EC - tax-free allowances
No nos hemos visto en # añosEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Article 287 of the VAT Directive does not provide for a tax-free allowance, but an exemption limit.
Hace tres mesesEuroParl2021 EuroParl2021
Calls therefore for tax-free allowances which can be administered on a flexible basis according to income and employment;
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguanot-set not-set
The Commission has been at considerable pains to monitor compliance with the Community rules governing tax-free allowances for travellers.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!EurLex-2 EurLex-2
Resident taxpayers have a right to a tax-free allowance for capital assets and to various deductions for income tax purposes.
¿ Le dio Inteligencia información?EurLex-2 EurLex-2
Where the limit is exceeded, all transactions from the first euro become liable to tax, whereas a tax-free allowance remains.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaEuroParl2021 EuroParl2021
However, proceedings were terminated in three cases where national measures implementing the Directives on tax-free allowances had been brought into line.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "EurLex-2 EurLex-2
1161 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.