acute angle type exit taxiway
calle de salida rápida
taxiway oor Spaans
taxiway
en
(aviation) A path in an airport connecting runways with ramps, hangars, terminals and other facilities.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calle de rodaje
Expansion of apron and construction of a taxiway at Malakal airport
Ampliación de la plataforma y construcción de 1 calle de rodaje en el aeropuerto de Malakal
TWY
calle de rodadura
Actual or potential taxiway or runway incursion.
Incursión real o potencial en calle de rodadura o pista.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pista de carreteo · pista de rodadura · Calle de rodaje · pista de rodaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actual or potential taxiway or runway incursion.
Espera un momentoEurLex-2 EurLex-2
use of aircraft stand identification signs, taxiway guide lines and visual docking/parking guidance system at aircraft stands;
Él te dará toda la informaciónEuroParl2021 EuroParl2021
In this case the upstream market is the market in services linked to airport infrastructures for which a fee is payable, being the use and maintenance of runways, the use of taxiways and aprons, and approach guidance for civil aircraft (Commission Decision 2000/521/EC of 26 July 2000 relating to a proceeding pursuant to Article 86(3) of the EC Treaty (OJ 2000 L 208, p.
Tal vez le consiga una ahoraEurLex-2 EurLex-2
‘rapid exit taxiway’ means a taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimising runway occupancy times;
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeEurLex-2 EurLex-2
The textual designator of the taxiway.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarEurLex-2 EurLex-2
M5 — Site clearance in time for construction of taxiway ‘Victor’, new fire station building, multi-purpose hangar I: the fire station and multi-purpose hangar will have to be torn down and rebuilt.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Construction of apron and taxiway
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.UN-2 UN-2
For your information, clearing those runways and taxiways is the equivalent of 700 miles of two-lane highway.
¿ Dónde consiguió esos postes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A horizontal white dumb-bell (Figure A1-4) when displayed in a signal area indicates that aircraft are required to land, take off and taxi on runways and taxiways only.
¿ Cómo vas a ayudarla?EurLex-2 EurLex-2
The carrying out and financing by the Walloon Region and Société Wallonne des Aéroports (hereinafter ‘Sowaer’) (4) of investments to increase the airport’s capacity (lengthening of the runway, new taxiway, ramps, new terminal, car parks, etc.) totalling at least EUR 219 million (5).
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoEurLex-2 EurLex-2
With alterations to the runways and taxiways this should make it possible to meet demand at least up to 2005.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesEurLex-2 EurLex-2
Future airport plans call for an extensive commercial zone and a four-star airport hotel, and long-term plans call for a new runway and the conversion of the existing runway into a taxiway.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?WikiMatrix WikiMatrix
Approach and taxiway lighting
Necesito hablar con el gobernadorEurLex-2 EurLex-2
According to Table 4, the equipment subsidies granted in 2004 and 2009 were used to finance investments in the taxiway, runway, lighting and car park.
¿ No es cierto lo que les he dicho?EurLex-2 EurLex-2
- Dublin: construction of a new taxiway and continued improvements to Pier A;
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorEurLex-2 EurLex-2
‘airport infrastructure’ means infrastructure and equipment for the provision of airport services by the airport to airlines and the various service providers, including runways, terminals, aprons, taxiways, centralised ground handling infrastructure and any other facilities that directly support the airport services, excluding infrastructure and equipment which is primarily necessary for pursuing non-aeronautical activities, such as car parks, shops and restaurants;
Vale. Necesitas un strikeEurLex-2 EurLex-2
In addition, these projections include emerging requirements associated with the enhancement and rehabilitation of airport aprons, runways, taxiways and airstrips in Nyala, El Fasher and El Geneina, as well as rehabilitation of parking areas and terminal facilities for safe landing and take-off of United Nations aircraft.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aUN-2 UN-2
Where its deficiencies lay were in operating areas, notably runways and taxiways.
Hospital de campañaLiterature Literature
The investment programme, which particularly includes the construction of a new terminal, lengthening of the runway, and construction of a taxiway and parking stand for additional aircraft and navigational aid equipment, totals EUR 93 million (37),
En # palabras o menosEurLex-2 EurLex-2
Construction of apron extension and taxiways
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoUN-2 UN-2
The planned investment concerns the rehabilitation and improvement of the runways, taxiways and airfield ground lighting.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioelitreca-2022 elitreca-2022
Rapid exit taxiway means a taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimising runway occupancy times;
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanselos considerandos # aEurLex-2 EurLex-2
Runway 12R/30L is mostly used as a taxiway.
Porque los dirigentesfallan en todo el mundo.WikiMatrix WikiMatrix
Terminal 3 had 16 Jetway equipped gates: 1–10, 12, 14–18 with two hardstand gates (Gate 11) and a helipad on Taxiway 'KK'.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuWikiMatrix WikiMatrix
Crosses of a single contrasting colour, white on runways and yellow on taxiways (Figure A1-6), displayed horizontally on runways and taxiways or parts thereof indicate an area unfit for movement of aircraft.’
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.