it was a team effort
fue un trabajo de equipo
team effort oor Spaans
team effort
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esfuerzo conjunto
I believe that this team effort has produced a policy-blocking cartel with a shared mantra: business as usual.
Opino que este esfuerzo conjunto ha generado un cártel de bloqueo de políticas con un mantra compartido: que todo siga igual.
trabajo en equipo
That was a great team effort out there tonight.
Esta noche se vio un gran trabajo en equipo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Team effort.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a team effort, same as in hockey.”
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SALiterature Literature
This was team effort in her mind.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
Conducting socioeconomic studies is the focal point of the DDR team's efforts.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraCommon crawl Common crawl
All United Nations Mine Action Team efforts contribute to the achievement of this goal
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíMultiUn MultiUn
Our history has shown that change happens with creativity, education, persistence, continuity, and team effort.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalCommon crawl Common crawl
Surgery here at the BMH is a team effort, and we expect everyone to be a team player.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
It was a team effort, Admiral.
Devuélveme el delantalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a team effort.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a team effort.
¿ Dónde está la estación médica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Team effort, if we’re being honest about this.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
It was a team effort.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rickards mumbled something about a team effort.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
In addition to their fundamental scientific interest, the project team's efforts were stimulated by practical applications of SLPs.
CONCLUSIÓNcordis cordis
It was a team effort.
¡ Somos invencibles!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acknowledgments No book is ever the work of just the author: it’s invariably a team effort.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Literature Literature
It's more of a team effort, really.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this has got to be a team effort.
Nunca vi eso antesLiterature Literature
Anything they do is certainly a team effort.
¿ Y en la bifurcación?ted2019 ted2019
Also be clear; this is a team effort.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
NRI prided itself on meticulous planning and team effort.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosLiterature Literature
It will require a team effort to defeat the scourge of terrorism
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queMultiUn MultiUn
17108 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.