teamwork oor Spaans

teamwork

naamwoord
en
the cooperative effort of a team of people for a common end

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trabajo en equipo

naamwoordmanlike
en
cooperative effort of a team
A little more teamwork wouldn't hurt any of us.
Un poco de trabajo en equipo no vendría mal.
Termium

colaboración

naamwoordvroulike
We like a little teamwork around here, pal.
No estaría mal un poco de colaboración, colega.
GlTrav3

el trabajo de equipo

Your thoughts about balancing self expression and teamwork were most insightful.
Su equilibrio entre la libre expresión y el trabajo de equipo fueron los más perspicaces.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el trabajo en equipo · la labor de equipo · labor de equipo · trabajo de equipo · una labor de equipo · cooperación

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

union-management teamwork
cooperación entre empleadores y trabajadores · cooperación obrero-patronal
networked teamwork
trabajo de equipo en línea
online teamwork
trabajo de equipo en línea

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The experience provided by CCAs help students develop important life skills such as resilience, discipline and teamwork.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloUN-2 UN-2
Contrary to the arguments advanced, FICSA believed that teamwork would be eroded as staff competed with each other for raises.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaUN-2 UN-2
Teamwork is the sole way of working
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoopensubtitles2 opensubtitles2
That stunt in Boston took a lot of teamwork.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CELiterature Literature
I'm not going to tell you stories about teamwork or cooperation.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosQED QED
The Office of Internal Oversight Services is far from underestimating the value and importance of informal professional, collegiate cross-disciplinary ties for effective collaboration, but relying on them alone makes the process of intra-organizational dialogue and teamwork lopsided
Perdona, cariño, es que...- Ya séMultiUn MultiUn
Our teamwork, including with colleagues from the Socialist Group in the European Parliament, has been very good despite, incidentally, the isolated case where the Socialists criticised the rapporteur.
Chicas...No deberían haberlo hechoEuroparl8 Europarl8
I had assumed that achieving this kind of teamwork was mostly a matter of luck.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaLiterature Literature
In recognition of sports contribution to education and life-long learning, as well as the qualities of leadership, citizenship and teamwork, the CoR would like to see the Year focus on the most innovative approaches of engaging people in these communities underlining the Year's core principle of social inclusion.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CEurLex-2 EurLex-2
Christmas parties were poorly attended and teamwork was almost nonexistent.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegaral nivel #?Literature Literature
But as ever, and the 2010 edition of Soldes by Paris is once again the proof, teamwork is essential!
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Common crawl Common crawl
The cat came from a different place — from solitary hunters who didn’t need teamwork to survive.
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
Best practices in working together and enhanced teamwork should be reported back to the respective governing bodies and be rewarded
¿ Cómo te mantienes en forma?MultiUn MultiUn
Sport can be a powerful tool for girls' empowerment, leading to the development of critical values and skills, such as teamwork, communication and respect for others
Sin embargo, aún queda algo, elMultiUn MultiUn
Based on four case studies were identified and synthesized in this paper the basic characteristics of rural villages in Brazil, since the urban point of view and it was found that the concept of teamwork satisfies the conditions for the proper functioning of a rural villages, giving place the development of alternatives that have just synthesized in a projectual proposal that collects the basic urban characteristics of rural villages in Brazil.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesscielo-abstract scielo-abstract
Show the importance of tolerance, patience and adaptation issues as the optimization of resources, creativity and ingenuity that are at hand for teamwork, as well as being in situations that require to take advantage their resilience, optimism to the medium touched go to achieve the proposed summit as a goal to achieve.4) Learning to know himself, the other members of the team to make it to the best advantage in seeking to reach the top. Discover, ultimately, the struggle to reach the summit of our lives is against ourselves.
La llamó por su nombreCommon crawl Common crawl
The longer I think about it, the more I’m convinced that this does actually make a great analogy for workplace teamwork.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
And teamwork.
No la he visto, está en enfermeríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2002, resident coordinators were able to measure the contributions made by candidates who had participated in the VDA and found that teamwork had improved overall as a result.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoUN-2 UN-2
Such teamwork was rare within LSP.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoLiterature Literature
This teamwork requires and is undertaken with a lot of good communications skills and professionalism.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloCommon crawl Common crawl
The solution is teamwork.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our fieldwork is complemented by a parallel educational curriculum that covers pertinent restoration/environmental topics, teamwork and leadership, and cross-cultural communication
Es la tierra de tus sueñosMultiUn MultiUn
So I'd like for us all to come together for some teamwork exercises.
No, llegaré bien, llegaré bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teamwork is about winning the hearts and minds of your fellow officers.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.