tear gas oor Spaans

tear gas

/ˈtɪəɡæs/ werkwoord, naamwoord
en
Any lachrymatory non-lethal chemical compound that causes the eyes to sting and water and/or irritates the respiratory system, mostly used for controlling crowds during riots or as self-defense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gas lacrimógeno

naamwoordmanlike
en
tear gas
Today, you're going in that building and we're going to pump tear gas in.
Hoy, entrareis en ese edificio y vamos a bombear gas lacrimógeno dentro.
en.wiktionary.org

el gas lacrimógeno

As the tear gas spread through the streets, the crowd began to flee.
A medida que los gases lacrimógenos se esparcían en las calles, la multitud empezó a dispersarse.
GlosbeMT_RnD

lacrimógeno

adjektief
Police officers throw tear gas at protesters outside congress.
Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tear gas canister
bote de gas lacrimógeno · granada lacrimógena
they used tear gas
usaron gases lacrimógenos
tear gas bomb
bomba lacrimógena
tear gas grenade
gas lacrimógeno · granada lacrimógena
tear-gas
lacrimógeno

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the protesters were dispersed by tear gas shortly after.
A lo que das por sentado cada díagv2019 gv2019
They were armed with shields and guns and batons and tear gas and tar guns and water hoses.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóLiterature Literature
After police fired tear gas into the crowd, some protesters attacked them, and the violence left nine dead.
Te dije que no te movierasgv2019 gv2019
The police used tear gas grenades and live ammunition.
De lejos, tal vezCommon crawl Common crawl
Soldiers indiscriminately fired live ammunition and tear gas into the diamond fields and into surrounding villages.
el número de homologación exigido en el puntohrw.org hrw.org
Another tear-gas attack and he pushes me gently: ‘Run, Cinderella, run!’
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroLiterature Literature
Ah, this tear gas!
Adiós ElisabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TEAR GAS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S.
Sólo quería disculparmeUN-2 UN-2
The protesters attempted to cross the Kosovo Police and EULEX lines, but were dispersed using tear gas.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoUN-2 UN-2
Today, you're going in that building and we're going to pump tear gas in.
Es maravillosa, BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the evening, around eight or nine o’clock, they began firing tear gas.
¿ Y cuales son tus planes aquí?Literature Literature
The tear gas canister hit the victim below his right eye.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineUN-2 UN-2
Use tear gas!
Por supuesto,, es obvio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police responded by firing tear gas.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yWikiMatrix WikiMatrix
Tear gas!
Este es mi nieto HachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, throw tear gas down there.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We tried to enter from all directions – but tear gas and gunfire made it impossible.
Ese tío es un mamónamnesty.org amnesty.org
They used tear gas and some students were injured.
¿ Has hablado con Charlie?Literature Literature
Not until tear gas was used, did the crowd halt-and even then they did not retreat.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Suddenly the tear gas is everywhere.
Ponles saliva a esos chicos malosgv2019 gv2019
My eyes are still tightly shut against the tear gas.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
The group continues to oppress protesters without distinction of ages or sex, using tear gas and water-cannons.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréUN-2 UN-2
Although the demonstration was peaceful, the police used tear gas, truncheons and rubber bullets to disperse the students.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorUN-2 UN-2
The Ministry of Interior claimed that one protester started firing tear gas, and the police needed to respond.
A mi hermana alejaránglobalvoices globalvoices
And if they try tear gas, I’ve got some gas masks over there in that trunk.”
¡ Seguridad!Literature Literature
7048 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.