tearfully oor Spaans

tearfully

bywoord
en
In a tearful manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

con lágrimas en los ojos

bywoord
Shedding my professional bedside manner, I tearfully told her.
Haciendo un despliegue de trato atento y gentil, se lo dije con lágrimas en los ojos.
GlosbeMT_RnD

llorando

bywoord
Of course, you will tearfully insist that you have been framed.
Por supuesto, tú insistirás llorando que fuiste incriminada.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tearfully sentimental
sensiblero · sentimental

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then they hugged one another and tearfully told Martha she was welcome, and a part of their family now.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteLiterature Literature
He was whimpering tearfully and when she sat on his chest he started yelling again.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuandomás me necesitabaLiterature Literature
Pocky Cheng complained tearfully to the boy, ‘Chunsheng, your auntie, Little Orchid, Little Pillar, they’re all dead.
Les pongo nombresLiterature Literature
In the May 24 interview, she tearfully said that she had just wanted her daughter to perform well at school and get to university.
Dejé todo detrás para seguirlegv2019 gv2019
Alison looks at him tensely, tearfully, as they lurch along the street.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
Anna tearfully watched him head outside, into the cold, before he even properly put those garments on.
Anda, vísteteLiterature Literature
I tearfully apologized for not having understood her better.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónjw2019 jw2019
"""You know, you could call your mother once in a while,"" she said a little tearfully."
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
“It just doesn’t make sense,” Tash had said tearfully as she, her uncle, and the droid reached the hostel.
algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
She looked tearfully at her dry and wilting flowers.
Estaba tratando de escapar de los BritánicosLiterature Literature
His new wife, in her apparent guilt over the matter, had tearfully confessed everything to him.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreLiterature Literature
It had been over two hours and McDowell was tearfully explaining his relationship with the victim, Beryl Villiers.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaLiterature Literature
So, tearfully, we waved them off to Dermot’s, promising to visit them regularly.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRLiterature Literature
But that night, sitting at home in her tiny den, she tearfully composed a letter of resignation.
¡ Anthony, buena jugada!Literature Literature
"""Finding that cursed sword only made him worse, not better,"" Jassar said tearfully to Tika."
Solo quería saber cómo dormisteLiterature Literature
At UMNO's general assembly in 2002, he announced that he would resign as prime minister, only for supporters to rush to the stage and convince him tearfully to remain.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloWikiMatrix WikiMatrix
Penny Potter had lunch with her mother and told her tearfully that her husband hadn’t slept with her for two months.
¿ Qué hora es?Literature Literature
The day before, when he had entered Glaucus’ bedroom, the master had addressed him tearfully.
Como dije, por aquíLiterature Literature
Hebe tearfully confronts him his abandoning her, and Hercules admits that it was never her that drove him away, but his desire for adventure, as he cannot be happy as a god away from the world.
Valor normalWikiMatrix WikiMatrix
Sara Ray had vowed tearfully the night before that she would be up in the morning to say farewell.
Gracias, maestro constructorLiterature Literature
I thanked him tearfully.
Queremos hacerte unas preguntasjw2019 jw2019
She knelt down on the floor and tearfully repented of her sins and re-dedicated herself to the Lord Jesus Christ.
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
Doggett tearfully admits that he is happy to have all of his memories, even the bad ones, "as long as I remember the good.”
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoWikiMatrix WikiMatrix
As it turned away, Juan Carlos and his father tearfully said good-bye to each other, convinced that this was the end.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosjw2019 jw2019
They had parted tearfully that morning in the brothel, neither wanting a long and protracted farewell.
Sólo los dioses conocen el futuroLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.