technicians oor Spaans

technicians

naamwoord

Plural form of technician.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

técnicos

adjective noun masculine, plural

Tom is a dental technician.
Tom es un técnico dental.

Soortgelyke frases

color technician
técnico de color

intermediate technician
técnico intermedio

Network Technician
Técnico de Redes · técnico en redes

Water and Sanitation Technician
Técnico de Agua y Saneamiento · Técnico en Agua y Saneamiento

voorbeelde

Pump operators, technicians and engineers were trained in the operation and maintenance of installed pumps.
Los ingenieros, técnicos y operadores de las bombas recibieron capacitación sobre el funcionamiento y mantenimiento de las bombas instaladas.

He spotted businessmen and taxi drivers, appliance deliverymen and computer technicians.
Vio empresarios y taxistas, repartidores de electrodomésticos e informáticos.

( technician ) I've got something.
Tengo algo.

The number of doctors at the Kabul clinic of the United Nations Operations Centre in Afghanistan has been increased from two to five (including a surgeon and radiologist), with the addition of a dentist and a laboratory technician.
El número de médicos del dispensario de Kabul del Centro de Operaciones de las Naciones Unidas en el Afganistán, ha aumentado de dos a cinco (incluidos un cirujano y un radiólogo), además de la incorporación de un dentista y un técnico de laboratorio.

The technician raised a hand in greeting.
La técnico saludó levantando una mano—.

Broadcast Technician
Técnico de Radiodifusión

Sound technician(s)/recording
Técnico(s) de sonido/grabación

At its base, teams of technicians sat, like a pool of office girls, tapping out data and feeding it in.
Los técnicos, sentados abajo como un equipo de muchachas de oficina, perforaban datos y la alimentaban.

‘personnel costs’ means the cost of researchers, technicians and other supporting staff to the extent employed on the relevant project or activity;
«costes de personal»: costes relacionados con los investigadores, técnicos y demás personal auxiliar en la medida en que estén ocupados en el proyecto o la actividad en cuestión;

(iv) Expand concepts of relevant human resources to include all those associated with disease surveillance, detection, diagnosis and containment, including technicians, managers and policy makers;
iv) Ampliar los conceptos relativos a los recursos humanos pertinentes a fin de incluir a todas las personas relacionadas con la vigilancia, la detección, el diagnóstico y la contención de las enfermedades, incluyendo técnicos, administradores y encargados de la formulación de políticas;

Professional Engineering Technologists (Pr Tech Eng) and Professional Engineering Technicians (Pr Techni Eng) are other members of the engineering team.
Los tecnólogos de ingeniería profesionales (Pr Tech Eng) y los técnicos de ingeniería profesionales (Pr Techni Eng) son otros miembros del equipo de ingeniería.

“I always had the technicians’ staff shirts.”
Siempre tuve que conformarme con las camisas de los técnicos.

The orders received by the technicians for dealing with Thaios’s body were very different.
Las órdenes que habían recibido los técnicos sobre el cuerpo de Thaios eran muy distintas.

Are your technicians working on reestablishing this connection?""
¿Están trabajando sus técnicos para reestablecer la conexión?

Send technicians to repair.
Envíen técnicos para la reparación.

c) One additional position to carry out the duties of VHF/HF Radio Technician
c) Un puesto adicional para desempeñar las funciones de técnico de radio VHF/HF

Newly established education systems are yielding massive numbers of well-educated and qualified technicians and engineers.
Los sistemas educativos recientemente establecidos están produciendo una gran cantidad de ingenieros y técnicos bien educados y cualificados.

I request the technician to connect Mr. Wolfensohn with the Security Council now
Pido al técnico que comunique al Sr. Wolfensohn con el Consejo de Seguridad ahora

The following week we returned to the hospital, and the technician discussed our options.
A la semana siguiente regresamos al hospital, y la especialista nos dijo las opciones que teníamos.

The producer knows that an actor educated in first team is a technician and an artist that understands analyzing a script, how to create dialogue, appreciates the work of cinema and TV actors in the recent past, appreciates and understands the values of production and editing, knows how to observe their own work and values working as a team.
El director de cine formado en first team también posee las herramientas necesarias para hacer del actor un cómplice desde el período de preproducción de la película, saber comunicarle lo que quiere del personaje e inspirarle en su trabajo, compartir con él la pasión por observar la complejidad de las relaciones humanas y del proceso de pensamientos que el actor estudia y desarrolla en su comunicación con el espectador. Además, es capaz de conseguir la integración de todo el equipo de trabajo, permitiendo que todos puedan sentirse activos para proponer y útiles para enriquecer el proceso creativo.

Qualified technicians may be required to serve overseas but such persons are by definition over 18.
Puede pedirse a los técnicos que ya se hayan graduado que sirvan en el extranjero, pero por definición se trata de mayores de 18 años.

The technicians, engineers, operators and actors.
Los técnicos, ingenieros, operadores y actores.

Almås has been the official piano technician at “Stavanger International Chamber Music Festival (ICMF)” since its start in 1991.
Almås ha sido el técnico oficial de los pianos del "Stavanger International Chamber Music Festival (ICMF)" desde su primera edición en 1991.

Even today, the task of transforming milk into ‘Grana Padano PDO’ is entrusted to cheesemakers rather than to technicians or scientists.
Todavía hoy la transformación de la leche en «GRANA PADANO DOP» se confía a queseros y no a técnicos o científicos.

Teuber retired from his profession as a dental technician to become a full-time game designer in 1999.
Se retiró de su profesión como protésico dental para convertirse a tiempo completo en diseñador de juegos en 1999.