In compliance with the aforementioned agreement, in October and November 2011, 5 seminars were organized on common subject areas (i.e. normative, psychological, sociological and techno-operational areas) and attended by 140 senior officers of the Italian State Police, who in turn organized further refresher courses in their places of work.
En cumplimiento de ese acuerdo, en octubre y noviembre de 2011 se celebraron 5 seminarios sobre esferas de interés común (es decir, las esferas normativa, sicológica y técnico-operacional) que contaron con la asistencia de 140 altos funcionarios de la Policía Estatal de Italia, quienes a su vez organizaron cursos de actualización en sus lugares de trabajo.UN-2 UN-2