Network of European Technocrats
Red de Tecnócratas Europeos
technocrat oor Spaans
technocrat
en
An expert in some technology, especially one in a managerial or administrative role.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnócrata
The trained trainers will subsequently train technocrats from selected ministries and institutions.
Los capacitadores formados impartirán posteriormente capacitación a tecnócratas de determinados ministerios e instituciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pragmatic technocrats took over, but the subsequent doubling of oil prices signals that the danger for Russia’s economy is over for now, so the siloviki are resuming command.
Desde luego, las comodidadesNews commentary News commentary
Those executives have global experience in trade in transnational goods and services. They could thus play a more creative and more realistic part in modernizing non-viable economies than could many technocrats in the international financial institutions
Tú eres Marie, ¿ verdad? "MultiUn MultiUn
“The Atreides alliance was not with the Technocrat Council,” she said, “but with House Vernius.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
Little attention was paid to the financial sector, given the orientation of the new regime's economic technocrats toward the import substitution, structuralist philosophy of the CEPAL (United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean).
Iré a buscar a GunnarWikiMatrix WikiMatrix
It can be argued that public administration has grown beyond a technocratic exercise of delegated powers and management of public resources to coordination and management of shared visions in public governance.
Sí, ya lo creoUN-2 UN-2
But (his does no have the good fortune of pleasing certain technocrats and 'intellectuals' with an excessively positivist attitude who feel that the practice, considered by its fans as a life-style. is an obstacle to "development".
Hola, soy Lars BrunckhorstCommon crawl Common crawl
Under the United Nations Framework Convention on Climate Change, the technocratic concepts, policies and measures being negotiated fail to consider the best interests of indigenous peoples
Que debíamos intentar de nuevo el busMultiUn MultiUn
The arguments that Europeans have been given during this period range across the moral and the technocratic.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
In this sense, it moves within the bounds of technocratic rationalisation and goes no further than policy will allow.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoEuroparl8 Europarl8
They resulted in an eight-point accord memorialized in a # ecember letter to then President Clinton, in which, to “strengthen the ties between our two nations”, Mr. Aristide pledged to: hold run-offs for the disputed Senate seats (or rectify the # ay election problems by other credible means); create a credible new electoral council in consultation with the opposition; endeavour to form a broad-based government, including technocrats and opposition members; and request a “semi-permanent OAS commission” to facilitate dialogue and reinforce democratic institutions
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoMultiUn MultiUn
With a bachelor’s degree in Geophysical Survey and Exploration, 71-year-old Zhou, like many members of the previous leadership, is a technocrat-turned politician.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?gv2019 gv2019
Central banks around the world have been enormously successful by choosing technocrats and people with proven knowledge and experience to head their institutions, rather than accepting purely political appointments.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorNews commentary News commentary
Aristide pledged to: hold run-offs for the disputed Senate seats (or rectify the 21 May election problems by other credible means); create a credible new electoral council in consultation with the opposition; endeavour to form a broad-based government, including technocrats and opposition members; and request a “semi-permanent OAS commission” to facilitate dialogue and reinforce democratic institutions.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?UN-2 UN-2
They also cannot be rationalized by means/ends chains as a technocratic conception would suggest.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
. I do not like off-the-cuff or technocratic answers either and I wish I could give you a more substantial answer, but the point is that the only institution which, with regard to the Treaty, has the power actually to interpret Community legislation is ultimately the Court of Justice, but the Member is aware of this and does not need me to lecture him in this regard.
¡ Qué lo intente!Europarl8 Europarl8
A cadre of bureaucrats and technocrats under a smart, strong leader.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
Am I being contaminated by the Technocrat’s attitude?)
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
A primary collage of our technocratic society.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
In that regard, it is notable that the President of the Palestinian Authority and the leader of Hamas recently agreed to form a transitional Government of technocrats.
La quemaron en la hogueraUN-2 UN-2
I am not sure technocrat is always a compliment, but I think that you and your colleagues in Kosovo, Bosnia and elsewhere really are in that category, although maybe you do not appreciate being compared to Mr. T.- you have got fewer gold chains on and so on
Me planteo que usted sea sinceroMultiUn MultiUn
“Vermillion Hells, I don’t trust the whole damned Technocrat Council!
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
Some of the most important political decisions are now made by technocrats.
Estoy empapada.Está lloviendoProjectSyndicate ProjectSyndicate
As Kemal Derviş, a vice president of the Brookings Institution, recently put it: “If independent technocrats are allowed to determine long-term policy and set objectives that cannot be influenced by democratic majorities, democracy itself is in serious jeopardy.”
Doug, cállateProjectSyndicate ProjectSyndicate
In this respect, I should like to say to you that our vision of Europe is not a technocratic, bureaucratic or economic project; for us, Europe is, first and foremost, a cultural project, the language diversity of which deserves to be safeguarded.
No se desquite con nosotrosEuroparl8 Europarl8
Many believe that policy has become too technocratic and remote, and is too much under the influence of vested interests.
¿ El suicidio es tabú?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.