technology is everywhere oor Spaans

technology is everywhere

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la tecnología está en todas partes

la tecnología está por todas partes

voorbeelde

But perhaps the most exciting thing about it is that the driver of this technology is available everywhere.
Pero quizás lo más excitante sobre ello es que la operadora de esta tecnología está disponible por doquier.

We are, then, dealing with digital technology, which is present everywhere all the time.
Por lo tanto, estamos hablando de tecnología digital, que está presente en todas partes y todo el tiempo.

We can't control technology because it is everywhere.
No podemos controlar la tecnología porque está en todas partes.

While LED technology is catching on everywhere, there are still some challenges to overcome, such as dispersing the light effectively over large areas.
Aunque la tecnología LED es cada vez más popular, todavía quedan algunos retos que superar, como la dispersión de la luz de forma eficaz en áreas grandes.

Point is, the technology’s everywhere, Marv.
Lo que quiero decir es que la tecnología está en todas partes, Marv.

From desktop PCs to mobile handheld devices and cell phones, Java technology today is just about everywhere.
Desde equipos de sobremesa hasta dispositivos de mano y teléfonos móviles, actualmente Java está en todas partes.

So what you've done is to take a technology, which is available everywhere, make a device, which is extremely cheap, and make it in such a fashion that it is very, very reliable.
Lo que hemos hecho es tomar una tecnología que está disponible en todas partes, crear un dispositivo extremadamente barato, y hacerlo de tal manera, que sea muy, muy confiable.

Because their reproduction is quite easy, since their base is technological, they have appeared everywhere.
Como es fácil su reproducción, ya que la base es sólo tecnológica, han empezado a salir al mercado en todas las zonas.

Coney Island: The Technology of the Fantastic The glare is everywhere, and nowhere a shadow
Coney Island: la tecnología de lo fantástico “El resplandor está por doquier, no hay ni una sombra”.

Hull from the US is the inventor of 3D printing - a technology that has triggered a revolution in manufacturing and is used everywhere from the automotive industry to medical technology.
Hull (Estados Unidos) es el inventor de la impresión tridimensional, una tecnología que ha iniciado una revolución en diversos sectores, desde la automoción hasta la tecnología médica.

Technology is at your disposal to take you everywhere you want.
La tecnología esta a su lado y les espera para guiarles a cualquier sitio.

Technology is exploding, with cell phones and computers everywhere.
Existe un verdadero boom tecnológico, con teléfonos móviles y ordenadores por todas partes.

With the exception of Pyrsa, all the firms that replied state that there is no clearly identifiable sub-sector for sprockets and GET parts, because steel foundry technology is the same everywhere and foundries specialize only in accordance with their experience and technical know-how.
Con la salvedad de PYRSA, todas las empresas que han respondido señalan que no existe un subsector claramente identificable de ruedas dentadas y equipos GET, puesto que la tecnología de las fundiciones de acero es la misma en todas partes y las fundiciones sólo se especializan con arreglo a su experiencia y sus conocimientos técnicos.

Groups for training qualified information-technology specialists are being organized everywhere, but that is becoming more of a prerogative for boys
En casi todas partes se organizan grupos de formación de especialistas en materia de tecnologías de la información, pero esta esfera está sobre todo reservada a los hombres

Groups for training qualified information-technology specialists are being organized everywhere, but that is becoming more of a prerogative for boys.
En casi todas partes se organizan grupos de formación de especialistas en materia de tecnologías de la información, pero esta esfera está sobre todo reservada a los hombres.

Training in the use of information and communication technologies is an urgent priority for teachers and educational personnel everywhere.
La capacitación en la utilización de tecnologías de la información y las comunicaciones constituye una prioridad urgente para los maestros y el personal de educación en todo el mundo.

Evidence of craftsmanship is scattered everywhere, and it's a technology with a distant link to the manufacture of the Benin Bronzes - pottery.
Hay evidencias de artesanías diseminadas por todas partes y es una tecnología con un nexo lejano a la manufactura de los bronces de Benin: alfarería.

Thanks to technology that is the same everywhere, thanks to the world information network and also thanks to the connection of common interests, in the world today new forms of unity exist; yet they spark new disputes and give a new impetus to the old ones.
Gracias a la técnica, que es igual por doquier, gracias a la red mundial de informaciones, como también gracias a la unión de intereses comunes, existen hoy en el mundo nuevos modos de unidad, que sin embargo generan también nuevos contrastes y dan nuevo impulso a los antiguos.

Information Technology offers enormous opportunities to rural areas. As information is available everywhere, the role of the centres fades.
La agricultura tradicional con el objetivo de mejorar la calidad de los productos agrícolas para la alimentación humana y animal, para proteger a los consumidores de innovaciones poco seguras y promover la conciencia de los consumidores sigue siendo una rama muy importante en la economía.

Bosch Solutions Be it a live concert, a hotel room or a mining facility; Bosch technology is everywhere!
Soluciones Bosch Ya sea un concierto en directo, la habitación de un hotel o unas instalaciones mineras;?la tecnología de Bosch está en todas partes!

AMD Radeon FreeSyncTM Technology is Everywhere
La tecnología AMD Radeon FreeSyncTM está en todos lados

Everyday Early Intervention: Technology Is Everywhere Technology is a part of everyday life.
La intervención temprana diaria. La tecnología está por todos lados La tecnología forma parte de la vida diaria.

Technology is everywhere in our lifes.
La tecnología está presente en nuestra vida cotidiana.

Whether it be your personal life or work life, M2M technology is everywhere.
Ya sea en su vida personal o profesional, la tecnología M2M se encuentra en todas partes.