technology-intensive product oor Spaans
technology-intensive product
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
producto con alto contenido tecnológico
producto intensivo en tecnología
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Third, the United States sees its comparative advantage to be in technology-intensive products and related services.
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laLiterature Literature
However, for technology-intensive products this is rarely possible.
De parte de Kenneth PaineLiterature Literature
The problem of defining and measuring technology-intensive products has also not been adequately solved.
Todo va a cambiar hoyEurLex-2 EurLex-2
This means that EU enterprises tend to specialise in less technology-intensive products and services.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónEurLex-2 EurLex-2
Moreover, competition facilitates the transition to higher value and more technology-intensive production.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna veznot-set not-set
UNIDO found that only # developing countries had upgraded their industrial structure towards technology-intensive products between # and
Y uno verde para míMultiUn MultiUn
UNIDO found that only 16 developing countries had upgraded their industrial structure towards technology-intensive products between 1985 and 1998.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosUN-2 UN-2
In particular, with the spread of information-technology-intensive production, the risk of the marginalization of ageing and unskilled labour has grown.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáUN-2 UN-2
In particular, with the spread of information-technology-intensive production, the risk of the marginalization of ageing and unskilled labour has grown
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeMultiUn MultiUn
There is also a need for complementarity between trade and industrial policies, designed to achieve international competitiveness in increasingly more technology-intensive products
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoMultiUn MultiUn
There is also a need for complementarity between trade and industrial policies, designed to achieve international competitiveness in increasingly more technology-intensive products.
DespreocupateUN-2 UN-2
Some countries that have become competitive in dynamic export products, in particular technology-intensive products, have attracted and linked up with export-oriented TNCs
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosMultiUn MultiUn
Some countries that have become competitive in dynamic export products, in particular technology-intensive products, have attracted and linked up with export-oriented TNCs.
Hay una puerta en tu cabezaUN-2 UN-2
· Encouragement of investment contributing to the process of diversification of the Cameroonian economy and of exports towards creation of added-value and technology-intensive products;
Es una chica guapaUN-2 UN-2
Manufactured goods, and especially technology-intensive products, are characterized by improving secular terms of trade and more positive externalities for the domestic economy than agricultural products
Esas películas me dan mucho miedoMultiUn MultiUn
Manufactured goods, and especially technology-intensive products, are characterized by improving secular terms of trade and more positive externalities for the domestic economy than agricultural products.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosUN-2 UN-2
Some developing countries moved quickly into exports of skill- and technology-intensive products, which have enjoyed a rapid expansion in world trade in the past two decades.
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?UN-2 UN-2
Some developing countries moved quickly into exports of skill- and technology-intensive products, which have enjoyed a rapid expansion in world trade in the past two decades
Tengo tu gorraMultiUn MultiUn
Most developed economies will benefit from the import of low-cost manufactured goods made in China and from the export of capital- and technology-intensive products to China.
Estoy siempreaquíUN-2 UN-2
The aid beneficiary may delay the introduction of new less labour-intensive technologies because of a change in relative costs for labour-intensive and technology-intensive production methods.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreEurLex-2 EurLex-2
The upgrading of China’s exports towards more capital- and technology-intensive products already evident in statistical data was creating space for more labour-intensive imports from other developing countries.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?UN-2 UN-2
The upgrading of China's exports towards more capital- and technology-intensive products already evident in statistical data was creating space for more labour-intensive imports from other developing countries
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraMultiUn MultiUn
First, the technology intensity of products and services has increased significantly, making technology a key factor of competitiveness.
Le dije que venía a ver el accidenteUN-2 UN-2
First, the technology intensity of products and services has increased significantly, making technology a key factor of competitiveness
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoMultiUn MultiUn
1075 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.