teenhood oor Spaans

teenhood

naamwoord

adolescence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adolescencia

naamwoord vroulike

Period of human life between childhood and adulthood.

Período de la vida entre la infancia y la edad adulta.

voorbeelde

By the time I approached teenhood, I no longer wanted to be an ambulance driver.
Para cuando alcancé la adolescencia, ya no quería ser conductor de ambulancias.

You meet some interesting kids in the waiting room of Planned Teenhood.
Encuentras chicos interesantes en la sala de espera de Planificación Adolescente.

She was winking at Lea, rolling her eyes with the teenhood that the young girls infected her with.
Le hacía guiños a Lea y ponía caras de asco con el espíritu adolescente que le habían contagiado las chicas jóvenes.

Lizzy is camped out in my office again, surrounded by the paraphernalia of her teenhood.
Lizzy vuelve a estar acampada en mi despacho, rodeada por toda la parafernalia de su adolescencia.

1.29 Adults between 25 and 65 years of age based on difficulties to make ends meet and financial trouble in the household when they were in their teenhood (vertical percentages based on household financial troubles)
1.29 Adultos entre 25 y 65 años según las dificultades para llegar a fin de mes y los problemas financieros del hogar cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según los problemas financieros del hogar)

1.10 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and their father's occupation when they were in their teenhood (vertical percentages based on training level)
1.10 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y la ocupación del padre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según su nivel de formación)

2,644.00 bytes 1.18 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and household financial troubles when they were in their teenhood (vertical percentages based on training level)
1.18 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y los problemas financieros del hogar cuando era adolescente (porcentajes verticales según su nivel de formación)

1.5 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and their mother's when they were in their teenhood (vertical percentages based on mother's training level)
1.5 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y de la madre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según el nivel de formación de la madre)

2,488.00 bytes 1.11 Relative poverty rate of adults between 25 and 65 years of age based on father's occupation when they were in their teenhood (vertical percentages based on father's occupation)
1.11 Tasa de pobreza relativa de los adultos entre 25 y 65 años, según la ocupación del padre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según la ocupación del padre)

1.12 Relative poverty rate of adults between 25 and 65 years of age based on father's occupation when they were in their teenhood (vertical percentages based on the poverty indicator)
1.12 Tasa de pobreza relativa de los adultos entre 25 y 65 años, según la ocupación del padre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según indicador de pobreza)

1.16 Relative poverty rate of adults between 25 and 65 years of age based on mother's occupation when they were in their teenhood (vertical percentages based on the poverty indicator)
1.16 Tasa de pobreza relativa de los adultos entre 25 y 65 años, según la situación en la actividad de la madre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según indicador de pobreza)

1.8 Relative poverty rate of adults between 25 and 65 years of age based on mother's training level when they were in their teenhood (vertical percentages based on the poverty indicator)
1.8 Tasa de pobreza relativa de los adultos entre 25 y 65 años, según el nivel de formación de la madre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según indicador de pobreza)

1.30 Adults between 25 and 65 years of age based on difficulties to make ends meet and household financial troubles when they were in their teenhood (vertical percentages based on difficulties to make ends meet)
1.30 Adultos entre 25 y 65 años según las dificultades para llegar a fin de mes y los problemas financieros del hogar cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según las dificultades para llegar a fin de mes)

Tamaño del fichero: 2,656.00 bytes 1.17 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and household financial troubles when they were in their teenhood (vertical percentages based on household financial troubles)
1.17 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y los problemas financieros del hogar cuando era adolescente (porcentajes verticales según los problemas financieros del hogar)

1.32 Adults between 25 and 65 years of age based on occupation level and their father's when they were in their teenhood (vertical percentages based on their occupation)
1.32 Adultos entre 25 y 65 años según su ocupación y la ocupación del padre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según su ocupación)

2,298.00 bytes 1.29 Adults between 25 and 65 years of age based on difficulties to make ends meet and financial trouble in the household when they were in their teenhood (vertical percentages based on household financial troubles)
1.29 Adultos entre 25 y 65 años según las dificultades para llegar a fin de mes y los problemas financieros del hogar cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según los problemas financieros del hogar)

1.13 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and situation in mother's activity when they were in their teenhood (vertical percentages based on the situation in mother's activity)
1.13 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y la situación en la actividad de la madre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según la situación en la actividad de la madre)

Alien abductions tend to start in childhood or infancy and continue for life, whereas OEs being more opportunistic can enter one's life suddenly during teenhood or adulthood when the entity chances a moment of psychic vulnerability.
Las abducciones alienígenas tienden a comenzar en la infancia o en la niñez y continuar durante la vida, mientras que las entidades ocultas (EO), siendo más oportunistas pueden entrar en la vida de uno de repente durante la adolescencia o la edad adulta cuando la entidad ve un momento de vulnerabilidad psíquica.

1.18 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and household financial troubles when they were in their teenhood (vertical percentages based on training level)
1.18 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y los problemas financieros del hogar cuando era adolescente (porcentajes verticales según su nivel de formación)

Tamaño del fichero: 3,377.00 bytes 1.10 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and their father's occupation when they were in their teenhood (vertical percentages based on training level)
3.313,00 bytes 1.10 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y la ocupación del padre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según su nivel de formación)

1.25 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and number of siblings when they were in their teenhood (vertical percentages based on number of siblings)
1.25 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y el número de hermanos cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según el número de hermanos)

1.2 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and their father's when they were in their teenhood (vertical percentages based on their training level)
1.2 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y del padre cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según su nivel de formación)

1.27 Relative poverty rate of adults between 25 and 65 years of age based on the number of siblings when they were in their teenhood (vertical percentages based on the number of siblings)
1.27 Tasa de pobreza relativa de los adultos entre 25 y 65 años, según el número de hermanos cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según el número de hermanos)

1.17 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and household financial troubles when they were in their teenhood (vertical percentages based on household financial troubles)
1.17 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y los problemas financieros del hogar cuando era adolescente (porcentajes verticales según los problemas financieros del hogar)

2,664.00 bytes 1.26 Adults between 25 and 65 years of age based on training level and number of siblings when they were in their teenhood (vertical percentages based on traing level)
1.26 Adultos entre 25 y 65 años según su nivel de formación y el número de hermanos cuando eran adolescentes (porcentajes verticales según su nivel de formación)