he tells lies
dice mentiras
tell lies oor Spaans
tell lies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
decir mentiras
She has tried to correct the child’s habit of telling lies.
Ella intentó corregir el hábito del niño de decir mentiras.
mentir
en
tell lie
She cannot be relied on because she often tells lies.
No se puede confiar en ella porque miente harto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't tell lies!
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘A man who would feign sickness and tell lies and steal about my house like a common thief.’
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoLiterature Literature
Because she’s a very silly woman who tells lies.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
Don’t worry, I’m not going to make you go telling lies right here in a church, little brother.
Paul está muy bienLiterature Literature
You tell lies and you get friends.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd appreciate it if you didn't run around telling lies about me.
Cometí un errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Candid by nature, and averse to all kinds of equivocation, to tell lies bored her.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumLiterature Literature
I don't believe you. You're always telling lies.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Have you heard anyone telling lies about it?
Estuve trabajandoLiterature Literature
Your lips tell lies when they speak, but sometimes they are more honest.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosLiterature Literature
"""It's too easy for people to tell lies on the phone."
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasLiterature Literature
Really, she thought, it was so much easier to tell lies.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
At nine o’clock he was in Baker’s salon telling lies.
Es nuestro planLiterature Literature
Someone’s been telling lies about me, have they?”
Quizás quieras un poco de whiskyLiterature Literature
“But of course it’s not history per se that tells lies, it’s people who tell lies.
Me encanta esa modestiaLiterature Literature
We all fidget, but we're not always telling lies .
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
They dishonoured suppliants by forcing them to tell lies.
unretrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseLiterature Literature
I told the Chaplain but he doesn’t like me and thought I was telling lies.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoLiterature Literature
In the war of attrition, telling lies is no more evolutionarily stable than telling the truth.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Literature Literature
And one mustn't tell lies.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“News executives are not allowed to tell lies,” he said, as if he’d never met one.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
Why will we avoid telling lies?
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesjw2019 jw2019
I never tell lies.
Nos dio un niño enfermoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you're telling lies.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirtatoeba tatoeba
“When an orphan is depressed,” wrote Wilbur Larch, “he is attracted to telling lies.
No estuvomalLiterature Literature
8483 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.