tell me what's wrong oor Spaans
tell me what's wrong
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dime qué pasa
Come on, talk to me, tell me what's wrong.
Vamos, háblame, dime qué pasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell me what's wrong with her baby!
Capitán MifuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you should tell me what’s wrong so I can apologize, he said.
Es toda tuyaLiterature Literature
"""Why won't you tell me what's wrong?"""
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
You won't tell me what's wrong?
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought somebody would tell me what’s wrong with me, Goldsmith said.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoLiterature Literature
“Could you tell me what's wrong between you and Fiona?”
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
We'll ride the ferry back and forth all day till you tell me what's wrong.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to tell me what’s wrong.”
RemuneraciónLiterature Literature
Tell me what's wrong?
No es un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh, do tell me what's wrong, pretty little grandmother of the tribe,"" said Oberon."
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?Literature Literature
Would you just tell me what’s wrong?”
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadLiterature Literature
Tell me what's wrong?
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Seth, please tell me what's wrong."
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
‘Will you tell me what’s wrong with you?’
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónLiterature Literature
Why can't you tell me what's wrong?
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that's not it, then tell me what's wrong.
¿ Y si llama alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosaria, you can tell me what's wrong.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just tell me what's wrong.
TerminemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Now, show that you forgive me and tell me what's wrong,"" he said, patting her hand."
No se enfríaLiterature Literature
Tell me what's wrong.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And you’re going nowhere until you tell me what’s wrong.”
Presupuesto total: # eurosLiterature Literature
Mother, won't you please tell me what's wrong?
Odio esta mierda de juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please... at least tell me what wrong I have done!
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gonna tell me what's wrong?
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why won't you tell me what's wrong?
Hay mucha gente esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1686 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.