temper tantrum
temperate oor Spaans
temperate
en
Moderate; not excessive; as, temperate heat; a temperate climate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
templado
en
moderate; not excessive heat, climate
There aren't so many places in the world that are as temperate and so often sunny as where I live.
No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.
moderado
The instruction on being temperate in all things applies to each of us.
La instrucción de ser moderados en todas las cosas se aplica a cada uno de nosotros.
templanza
Health coexists with temperance.
La salud coexiste con la templanza.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sobrio · moderado, -a · temperado · templado, -a · parco · abstemio · comedido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Working Group on Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests for non-European countries
Grupo de Trabajo sobre Criterios e Indicadores para la Conservación y Gestión Sostenibles de Bosques Boreales y de Zonas Templadas para los Países no Europeos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, if we were arguing and you screamed at me, I would see the cause as your inability to control your temper.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónLiterature Literature
It’s strange how heat makes tempers rise.
También tiene razónLiterature Literature
And when they were brought back to the farm Marvot was in a terrible temper.� �Why?
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
Whatever the temper of the spirit that lived in the metal, he knew the one which lived in Kta t'Elas.
los fundamentos jurídicos de losnuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosLiterature Literature
Tempers calm, and people drift off to sleep.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
Seeking companionship with mild-tempered individuals will aid you in maintaining self-control.
A Katie le hubiera gustadojw2019 jw2019
B.A.'s got a short temper.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Casas described him as prudent.31 He never lost his temper.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
It was my temper, but it was my mistake.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm short-tempered.
No tenía nada que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But her satisfaction was tempered by memories of Kel, and the knowledge that he was lost to her forever.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
Thus, after a case was laid before it by the Comité du # vril # à la mémoire des gendarmes d'Ouvéa, the European Commission on Human Rights, recognizing that the onus was on the State to take measures to prevent any possibility of violence, nevertheless concluded that this principle can be tempered in certain ways, including through the mechanism of an amnesty
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasMultiUn MultiUn
I’m merely the lesser of two evils,” he accused, knowing if he raised her temper she would forget her fear.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
Nino is a sweet- tempered ' White Clown " in the style of François Fratellini
¡ Tres oficiales más!opensubtitles2 opensubtitles2
But the positive impact of these changes may be tempered by Rajan’s departure.
Sólo entra en el auto, antes de queProjectSyndicate ProjectSyndicate
And Jeremy would be better tempered and happier.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosLiterature Literature
In the end she decided to confess; admitting her stubbornness, her temper, her rebellious spirit, her wicked language.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
She may be plain-looking, but has enough temper for an ugly duchess.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
He faced off with the other man, doing his best to keep his temper in check.
Adiós ElisabethLiterature Literature
‘Years of dealing with bad-tempered judges teaches you that.
Lizzie estuvo ahí para miLiterature Literature
This is due to the trade winds that blow east-west across the Atlantic to the American continent and the warm currents flowing from the Equator to the Norwegian Sea, where the angle of the Norwegian coastline and the open path to the Arctic Ocean guides the temperate air and waters to more northerly latitudes.
Y tu deja de venir a mi hospitalUN-2 UN-2
Because the natural man dwells within each one of us and because we live in a world full of pressure, controlling our temper may become one of the challenges in our lives.
Raíces de ginsengLDS LDS
Located on the south coast of the popular Canarian island of Tenerife, Club Olympus enjoys year-round sunshine in a temperate climate, thanks to the cooling sea breezes that come from the west coast of Africa.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebasen su apoyoCommon crawl Common crawl
"""If you don't stop pricking my temper,"" Jordan rumbled, ""you won't have to worry about Elizabeth."
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaLiterature Literature
I’m glad, in fact, that because of your silence I finally lost my temper.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.