temperate rainforest oor Spaans

temperate rainforest

naamwoord

A rainforest in a temperate climate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bosque lluvioso

voorbeelde

It occurs in or around temperate rainforests in areas of high altitude.
Crece en o cerca de los bosques templados húmedos en áreas de elevada altitud.

Between volcanic cataclysms, glacial sculpting, torrential rivers and massive temperate rainforests.
Entre los destinos más destacados se encuentran: el Parque Nacional Conguillío, Pucón, Puerto Varas, el Lago Llanquihue, Fiordo Reloncaví y el espectacular Parque Vicente Pérez Rosales con las aguas esmeraldas del Lago Todos los Santos y muchos más.

It grows in many different types of rainforest, in tropical, sub tropical and warm temperate rainforests.
Crece en muchos tipos de bosques, en los tropicales, subtropicales y templados lluviosos.

The EPACS study focused on lichen epiphytes, which are found growing on trees in Europe's oceanic temperate rainforests.
Los investigadores del proyecto EPACS se centraron en el estudio de líquenes epífitos que crecen en la corteza de árboles de bosques húmedos atlánticos de zonas templadas de Europa.

In this temperate rainforest does not have large temperature swings.
En este clima templado lluvioso la temperatura no tiene grandes oscilaciones.

The temperate rainforest supports even more life than its tropical counterpart
La selva pluvial contiene aún más vida...... que su homóloga tropical

Forks has an oceanic climate in a temperate rainforest with very high rainfall.
Forks tiene un clima oceánico, con precipitaciones muy altas.

KODKOD identified strategies for landowners to improve kodkod habitat in impacted southern temperate rainforest.
El proyecto KODKOS identificó estrategias de conservación para los terratenientes en aras de mejorar el hábitat de la güiña en el bosque húmedo templado fragmentado del sur de Chile.

Monga features outstanding high altitude eucalyptus forest and cool temperate rainforest.
Monga muestra notables bosques de eucaliptos de alta altitud y bosques lluviosos frescos.

Sitka spruce, Douglas fir, and western hemlock are typical evergreen coniferous trees in the temperate rainforest.
La picea Sitka, el abeto Douglas y la cicuta occidental son árboles coníferos de hoja perenne típicos.

The temperate rainforest supports even more life than its tropical counterpart.
La selva pluvial contiene aún más vida que su homóloga tropical.

Australia in the southeast has temperate rainforests.
El sudeste de Australia tiene selvas templadas.

This valuable information will be used to improve management plans for key European temperate rainforest sites.
Esta valiosa información será empleada para mejorar los planes de gestión de bosques húmedos de zonas templadas de Europa de gran importancia y valor ecológico.

The low-lying areas near the coast are a mixture of pastoral farmland and temperate rainforest.
Las zonas bajas cercanas a la costa son una mezcla de tierras de cultivo de pastoreo y selva templada.

Common in most warm temperate rainforest areas on the poorer sedimentary soils, but also in the littoral rainforests.
Es común en la mayor parte de las áreas del bosque lluvioso templado en áreas con suelos sedimentarios más pobres, pero también en los bosques del litoral.

It could destroy the Great Bear Rainforest, the largest temperate rainforest in the world.
la más grande y posiblemente más grandiosa desembocadura de agua dulce del planeta.

Or in temperate rainforests subject to cold weather, such as at Robertson, New South Wales.
O en bosques templados lluviosos sujetos a clima frío, tales como las tierras altas de Nueva Gales del Sur.

And the Great Bear Rainforest is generally considered to be the largest coastal temperate rainforest ecosystem in the world.
El bosque pluvial del Gran Oso es generalmente considerado ser el mayor ecosistema de bosque pluvial costero templado en el mundo.

The text says that 90 percent of the old-growth temperate rainforest in the Pacific Northwest has been logged.
En el texto dice que 90% del bosque templado húmedo caduco en el Noroeste de Pacífico ha sido pastoreado.

The north coast of California has rainforests -- temperate rainforests -- where it can rain more than 100 inches a year.
La costa norte de California tiene selvas, selvas templadas, en las que puede llover más de 2, 5 metros al año.

Here, amongst the network of lakes and waterways,lies the largest expanse of temperate rainforest left in the world
Aquí, entre los ríos conectados entre sí y los canales...... se encuentra la selva pluvial más grande del mundo

The north coast of California has rainforests -- temperate rainforests -- where it can rain more than 100 inches a year.
La costa norte de California tiene selvas, selvas templadas, en las que puede llover más de 2,5 metros al año.

Here, amongst the network of lakes and waterways, lies the largest expanse of temperate rainforest left in the world.
Aquí, entre los ríos conectados entre sí y los canales se encuentra la selva pluvial más grande del mundo.

It inhabits the highly threatened southern temperate rainforests of Southern Chile and Argentina and occasionally attacks poultry in agricultural areas.
Habita los bosques templados húmedos australes de Chile y Argentina -ya de por sí muy amenazados- y ataca ocasionalmente a aves de corral.