tempo variation oor Spaans
tempo variation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambio de ritmo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This virtuosic piece has seven tempo variations.
Todo está despejado, señorWikiMatrix WikiMatrix
Thirdly, variation in tempo.
No está funcionando, ¿ no?ted2019 ted2019
Tenderness, flexibility, expressiveness and variations in tempo were not among the items in his repertoire.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
Another factor is variation in tempo.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!jw2019 jw2019
Extreme variations in tempo came into fashion in the twentieth century.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
As a baseline, we considered how much variation in tempo the average person can detect; that turns out to be 4 percent.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
Tempo di Mazurka (A major) Variation 6.
¿ Cómo vas a ayudarla?WikiMatrix WikiMatrix
The csárdás is characterized by a variation in tempo: it starts out slowly (lassú) and ends in a very fast tempo (friss, literally "fresh").
¡ Sus mayores éxitos!WikiMatrix WikiMatrix
The last two variations are in different tempos from the rest of the movement: the fifth is marked Adagio, while the sixth is marked Allegretto.
Era tu hermana, Ellie, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Estágiarios begin to learn variations of kicks, cadência do jogo and tempo de entrada.
Y por malo que sea, funcionaWikiMatrix WikiMatrix
If you are the kind of person that "Capon", the fourth Bagual ep (and the first one known internationally), simply changed the way you see IDM, surely with Sampler this concept will be reinforced and you will be immersed in a world of tempo and compasses variations that easily can leave you with a strong lumbago.
Sí, además de los niñosCommon crawl Common crawl
The band's sound starts to sound more like a re-interpretation of down tempo and its variations (trip hop, jazz, chill out, etc.), something that becomes more obvious in their live presentations, which the band started to fill with long and slow-paced instrumental interludes, interspaced between faster-paced tracks where the MCs were the center of attention.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesWikiMatrix WikiMatrix
The variations located two after each canon (5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, and 29) are what Kirkpatrick calls "arabesques"; they are variations in lively tempo with a great deal of hand-crossing.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteWikiMatrix WikiMatrix
Together with the changes of tempo, variations in musical expression are made (Desain and Honing, 1993).
Nos gustaría tener una reuniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additional features include Auto Beat Loop Function, Tempo Variation, CD Resume function and vibration resistance. DJM-750-S Mixer:
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note: Users of older versions of Harmony & Melody will be used to setting tempo variations with the "tempo staff".
Vaya un tipo más raroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Note: Users of older versions of Harmony & Melody will be accustomed to setting tempo variations with the "tempo staff".
No sé que decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In making his 1981 re-recording of the Goldberg Variations, Glenn Gould considered playing this variation at a slower tempo, in keeping with the tempo of the preceding variation (Variation 16), but ultimately decided not to because "Variation 17 is one of those rather skittish, slightly empty-headed collections of scales and arpeggios which Bach indulged when he wasn't writing sober and proper things like fugues and canons, and it just seemed to me that there wasn't enough substance to it to warrant such a methodical, deliberate, Germanic tempo."
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoWikiMatrix WikiMatrix
Easily combine and edit audio — from vinyl samples to live instruments — regardless of original tempo, variations in speed or even source.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Easily combine and edit audio — from vinyl samples to live instruments — regardless of original tempo, variations in speed or even source.
Concentrada, y sin tomar prisionerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The App includes a player with some precise tempo variation and a basic setlist facility to sequence the tracks for your gig or jam session.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Envelopes can also be used to automate the controls on a plug-in instrument or create Tempo Curves for smooth tempo variations across a project.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An exquisite and infectious taste for music that mixes with versatility, eclecticism, always with strong bass lines, acid sound waves and an unconditional love for tempo variations.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An exquisite and infectious taste for music that mixes with versatility, by eclecticism, always with strong bass lines, acidic sound waves and an unconditional love for tempo variations.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.