temporale oor Spaans

temporale

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

temporal

adjektief
Well-defined in planum temporale.
Bien definido en plano temporal.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

os temporale
hueso temporal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a fissure that separates the lobo temporale and the lobo frontale of the brain.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
In addition to the current deluge of requests for the application of the temporary lay-off scheme in Spain (Expedientes de Regulación de Empleo Temporales), there are permanent lay-offs which could result in the definitive closure of many sustainable undertakings if no urgent action is taken, which in turn could have dramatic consequences on employment and the general well-being of our society.
Solo bromeabanot-set not-set
Indeed, apes also tend to have a larger left planum temporale.
Informe a su médico si se encuentra en alguna de estas situacionesLiterature Literature
Finally, they noted that their research proved that 'literacy refines spoken language processing by enhancing a phonological region, the planum temporale, and by making an orthographic code available in a top-down manner'.
Te lo suplicocordis cordis
Heschl’s gyrus is bilateral and located adjacent to the planum temporale. b.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteLiterature Literature
These passports need to be requested through the Ministerio de Relaciones Exteriores (Ministry of Foreign Affairs) Temporales (Temporal) - Issued only to government officials or diplomats who represent the country for a specified period of time.
Ven, mi futuro amanteWikiMatrix WikiMatrix
Astrocytoma, planum temporale.
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this paper, the evidence about brain abnormalities in different structures associated with dyslexia is examined: planum temporale, parietal lobe, corpus callosum, cerebellum, insula and right hemisphere.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de Américascielo-abstract scielo-abstract
Also, their dominant-hemisphere planum temporale is relatively enlarged.
En minutos SrLiterature Literature
The posterior part of area 22 in the planum temporale is referred to as Wernicke's area.
Por favor, entra al aguaLiterature Literature
Normally, the left planum temporale is larger.
No, no quiero ningun dinero de SheilaLiterature Literature
All his plays were staged at international Theatre Festivals (Temporales Internacionales de Teatro de Puerto Montt, Chile—2001–2005; Festival Internacional de Teatro Unipersonal, Uruguay—2006, Bienal de Teatro de Paysandú—2006).
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderWikiMatrix WikiMatrix
Well-defined in planum temporale.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The bullet went in through the os temporale and then lost speed just here."""
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
Symmetry of the planum temporale d.
dirección postal y de correo electrónicoLiterature Literature
A CT could show differences in the planum temporale. c.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.Literature Literature
Pooling and censoring the distance of grey matter voxels from the cerebral cortex surface can reveal differences in planum temporale between schizophrenia and bipolar disorder patients.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabracordis cordis
Also, the cleat 91 can also be provided with a cover (for example, ePTFE film) as a cover for a stent for a covered stent. Los dispositivos 91 de cepo de este tipo pueden ser convenientemente utilizados como filtros venosos temporales.
Devuélveme esa medallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to temporales como permanentes (ojeras, rojeces, acné, vitiligo, angioma, cicatrices, quemaduras).
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other assimetries have been described for the planum temporale, the silvian fissure, the inferior frontal gyrus and the lateral ventricle.
¡ No ha sido un truco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Documentos Temporales (PLEN) [Origen: Chairman SG 17] [AI/Cuestión: QALL/17]
Si.-? La encontraste en el cementerio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
exploratorio de las variaciones temporales y espaciales de la especialización productiva del maíz en venezuela (1984-2004).
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apply now | Temporales
Hay algo que deberías verParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Founded in 2013, Temporales is a Spanish Human Resources company, headquartered in Spain and with offices in Madrid and Lisbon.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New book: Series temporales y previsiones →
La luz que brilla el doble dura la mitadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.