tempranillo grape oor Spaans
tempranillo grape
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
uva tempranillo
It's made from the Tempranillo grape.
Está hecho de la uva Tempranillo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wine, made exclusively from the Tempranillo grape variety
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación sedebe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablestmClass tmClass
It's made from the Tempranillo grape.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempranillos al Mundo, the travelling international competition for wines made from Tempranillo grapes, awarded the gold medal to Finca Monteviejo 2003.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesCommon crawl Common crawl
Regalía de Ollauri uses the typical grape varieties from the Rioja wine region in order to produce the best wines. These are: Tempranillo, Garnacha, and Mazuelo, but the Tempranillo grape is always the predominant variety.
No te preocupes, LoganCommon crawl Common crawl
The red wine grape Tempranillo is the second most widely planted grape variety, recently eclipsing Garnacha in plantings in 2004.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %WikiMatrix WikiMatrix
b) White wines: In the vinification of white wines, only Viura, Garnacha Blanca, Malvasía, Maturana Blanca and Tempranillo Blanco grapes may be used. Chardonnay, Sauvignon Blanc and Verdejo grapes may be used but none of them may dominate in the final product.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirCommon crawl Common crawl
c) Rosé wines: A minimum of 25 percent of grapes must be Tempranillo, Garnacha Tinta, Graciano and Mazuelo.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Common crawl Common crawl
You would never have imagined that by fermenting a selected red grape, 100% Tempranillo and monitoring its temperature, a wine such as this could be obtained.
Doble de nuevoCommon crawl Common crawl
Tempranillo (for white wine from black grape varieties)
Eran sumamente ricosEurlex2019 Eurlex2019
This wine is made only from grapes from Tempranillo vines from "Pie Franco" with more than 55 years of age, which give a strong character and high complexity.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoCommon crawl Common crawl
a) Red wines: For red wines made with destemmed grapes, a minimum of 95 percent of grapes should be Tempranillo, Garnacha Tinta, Graciano or Mazuelo.
Y nadie nunca lo ha montadoCommon crawl Common crawl
There the grape is often blended with Tempranillo.
Dada la estructura social que estaba en aquella épocaun minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrWikiMatrix WikiMatrix
The main varietal grape used for our wines is Tempranillo with some Grenache and Mazuelo being used.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Common crawl Common crawl
Rosé wines: A minimum of 25% of Tempranillo, Garnacha tinta, Graciano, Mazuelo and Maturana tinta grapes will be used.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado elbañoWikiMatrix WikiMatrix
The vinification of the protected wines will be exclusively made with the following grape varieties: Tempranillo, Garnacha, Graciano and Mazuelo, for red varieties and Malvasía, Garnacha Blanca, Viura, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Verdejo, Maturana Blanca and Tempranillo Blanco, for white varieties.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaCommon crawl Common crawl
Our wine-growing area has been blending white and red grapes (Airén and Tempranillo) to produce traditional wine since the denomination of origin was established. This is because it is a traditional wine-making practice.
Créeme, chicoEurlex2019 Eurlex2019
There is also the white Tempranillo grape.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
€5.49 Red Wine no aging from Rioja (Spain) produced by the winery Bodega Abel Mendoza with Tempranillo grapes.
River Rouge, en la vieja fábricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Made from 100% Tempranillo grapes.
Eres fuerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poor soils that make the vines give an extraordinary result: our Tempranillo grape.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
€16.30 Red Wine crianza from Ribera del Duero (Spain) produced by the winery Miguel Torres with Tempranillo grapes.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our wine maker has produced this special wine with unique Tempranillo grapes.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1885 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.