tenderloin oor Spaans

tenderloin

naamwoord

The tenderest part of a loin of meat, especially of pork or beef

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lomo

naamwoord manlike

tenderest part of a loin of meat

James is a prime cut of tenderloin, and you treated him like a flank steak.
James es un jamón de lomo, y lo trataste como a un jamón de entrepecho.

filete

naamwoord manlike

Now just look at this pork tenderloin.
Ahora sólo mira este filete de lomo de puerco.

bajos fondos

manlike

He was killed last night in the tenderloin.
Lo mataron anoche en los bajos fondos.

el filete · el lomo · el solomillo · los bajos fondos · solomillo

Tenderloin

eienaam

A neighborhood of varying extent in midtown Manhattan (New York City) known for illicit entertainment and associated police corruption.

Soortgelyke frases

pork tenderloin
el lomo de cerdo · el solomillo de cerdo · solomillo de cerdo

pork tenderloin sandwich
Pork tenderloin sandwich

pork tenderloin medallion
medallón de solomillo de cerdo · rodaja de solomillo de cerdo

beef tenderloin
el solomillo de ternera · lomo de res · solomillo

medallion of pork tenderloin
medallón de solomillo de cerdo · rodaja de solomillo de cerdo

stuffed veal tenderloin
solomillo de ternera relleno

grilled veal tenderloin
solomillo de ternera a la parrilla

tenderloin-silver skin removed
filete-limpio

medallion of veal tenderloin
medallón de solomillo de ternera · rodaja de solomillo de ternera

voorbeelde

I hear they have great pork tenderloin
Dicen que el lomo de puerco es bueno

The terms "Tenderloin Heights" and "The Tendernob" refer to the area around the indefinite boundary between the Upper Tenderloin and Lower Nob Hill.
Los plazos "Tenderloin Heights" y "Tendernob" refiere al área alrededor de la frontera indefinida entre el Superior Tenderloin y Baja Nob Hill.

The tenderloin district or the police precinct district or the seedy, strange places that you go to, to investigate a crime.
La zona de la prostitución o el distrito de policía... o los lugares extraños, sórdidos a donde vas para investigar un crimen.

Already, we have found four dead men in the hotels we serviced in the Tenderloin.
Nos hemos encontrado con cuatro hombres muertos en los hoteles que atendíamos en Tenderloin.

You said rump, then long-horn; or tenderloin and short-horn.
Decías cadera y luego long horn; o lomo y short horn.

Interesting inpork tenderloin?
¿Buscando lomo de cerdo?

Somewhere in a place called Tenderloin.’
En un sitio que se llama Tenderloin

Salting is carried out using the dry method – each tenderloin fillet is rubbed with salting mixture by hand or mechanically.
La salazón se efectúa en seco: se unta cada lomo con las manos o por medios mecánicos con la mezcla de salazón.

(12) Excluding tenderloin presented alone.
(12) Excepto el solomillo presentado aparte.

In the tenderloin district.
En el distrito Tenderloin.

Cuts, fresh, chilled or frozen, boned and with bone in, excluding tenderloin, presented alone, originating from Canada
Trozos de carne de animales de la especie porcina fresca, refrigerada o congelada, deshuesados o sin deshuesar, excepto el solomillo, presentados separadamente, originarios de Canadá

In such a world where are you going to find Chablis, pheasants, tenderloin with sauce béarnaise?
¿Dónde están en ese mundo las perdices, el chablis y la salsa beamesa?

(4) Excluding tenderloin presented alone.
(4) Excepto el solomillo presentado aparte.

(1) Excluding tenderloin presented alone.
(1) Excluido el solomillo presentado solo.

I sent an outline and the first two chapters of The Tenderloin to J.
Mandé el argumento y los dos primeros capítulos de Barrio nocturno, a J.

I forgot to mention that you want to avoid getting a place in the Tenderloin (also on map).
Olvidé decirte que es mejor que no busques casa en Tenderloin (también está marcado en el plano).

This is the tenderloin of hash!
¡ Esto es el lomo del hachís!

And what about Natalie driving off into the Tenderloin?
¿Y cuando Natalie condujo hasta el Tenderloin?

compliance with the production process during the salting of the shaped tenderloin fillets in accordance with point 3.6,
El respeto del proceso de producción técnica durante la salazón de las piezas de carne preparadas, de conformidad con el punto 3.6.

It is a traditional beef Wellington beef tenderloin wrapped with prosciutto, duxelle mushrooms, a touch of Foie gras pate, wrapped in puff pastry and, uh, baked.
Se trata de un solomillo de ternera Wellington beef tradicional envuelto con jamón, champiñones duxelle, un toque de foie gras pate, envuelto en hojaldre y, uh, al horno.

They were still in the Tenderloin and only a block from his place.
Todavía estaban en Tenderloin, a sólo una cuadra de la casa de él.

Pork tenderloin with a lemon mustard glaze.
Solomillo de cerdo con un glaseado de mostaza de limón.

The second dish used a pork tenderloin beautifully.
El segundo plato utilizado un lomo de cerdo bien.

The mcbride family went to a therapy center in the tenderloin.
La familia McBride fue a un centro de terapia en Tenderloin.