tendon of Achilles
tendón aquíleo
tendons oor Spaans
tendons
en
Plural form of tendon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tendones
A simple surgical procedure should loosen the tendons.
Un simple procedimiento quirúrgico podría aflojar los tendones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If its insertion tendon is cut, walking is very difficult.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
At the hospital they say, “Your tendons are cut; they’re splitting.”
Al menos yo tengo un apartamentoLiterature Literature
Grade 1 (Trace): The posterior tibialis tendon will stand out if there is contractile activity in the muscle.
Es algo que se extranaLiterature Literature
So why did he feel his blood, his organs, his sinew and tendon consumed by a monstrous jealousy?
Sea como fuere, es una historia deplorableLiterature Literature
A little trickle of blood, nothing more, seeped from the severed tendons and arteries of its neck.
Pero no era un terroristaLiterature Literature
Such an action caused his arms and shoulders and chest to move in a beautiful ballet of muscles and tendons.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesLiterature Literature
A slip to the great toe from the innermost tendon has been found.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?WikiMatrix WikiMatrix
Proteins are a part of our bodily structure and provide the necessary material for growth and repair of human tissues and organs; for example, keratin is present in the skin, nails and hair; collagen is present in bones, tendons and cartilages, and elastin is mostly found in ligaments.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaCommon crawl Common crawl
The labels shall be affixed directly to shin/shank tendons on the forequarters and hindquarters or neckstrap tendon on the forequarter and hindquarter flank without using metal or plastic ties.
¿ El whisky, con Perrier?EurLex-2 EurLex-2
One or more nerve fibres perforate the side of the capsule and lose their medullary sheaths; the axis-cylinders subdivide and end between the tendon fibers in irregular disks or varicosities (see figure).
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaWikiMatrix WikiMatrix
The body of the superior oblique muscle is located behind the eyeball, but the tendon (which is redirected by the trochlea) approaches the eyeball from the front.
Cuando se revele la verdadWikiMatrix WikiMatrix
(e) tendons and sinews;
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Tell them what Steinbrenner said about possible cut tendons in your wrist.’
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
“See,” the old man had said, “how the muscles attach, and the tendons.
Acabo de transferirme de StrathclydeLiterature Literature
Tendons are remarkable, not just because of the toughness of their collagen-based fibers but also because of the brilliant way these fibers are woven together.
No sobrevivirán ahí afuerajw2019 jw2019
"He chuckles and says, ""It's for tendonitis."
No me están gustando estas llamadas telefónicasLiterature Literature
Lais could feel tendons beneath her hands.
Joelie, levánteseLiterature Literature
Had hindered the supporting tissues such as muscle And tendons to the bones
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIopensubtitles2 opensubtitles2
It is a paramedical treatment that helps heal wounds on the soft tissues (muscles, tendons and ligaments).
¡ Hey, Dal Young!Common crawl Common crawl
I'd much rather do this than lengthen some guy's tendon.
Mami,Qué pasa, mi vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It wasn’t muscle so much as tendons and ligaments,” the coach said.
Ponele un poco de hieloLiterature Literature
I take the knife and try to sever the tendon at the back of his neck—I know the place is there somewhere.
El PresidenteLiterature Literature
The tendon forces and the distribution of stresses in the joint were obtained by means of mechanics analysis using the finite element method; these analyses were performed for regular usage conditions and specific anatomical grip positions
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europeascielo-abstract scielo-abstract
A sinew is a tendon, which connects bone to muscle.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLDS LDS
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.