teras oor Spaans
teras
en
(medicine) a grossly malformed fetus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
monstruo
teras
The force of the explosion is over ten million tera-tons.
La fuerza de la explosión es de más de diez millones de tera-toneladas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNEurLex-2 EurLex-2
in energy content, in TJ (tera-joules), based on the gross calorific value.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They got Tera?
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What if I told you it was Tera Jameson herself who made that claim?"""
Sufrió para redimir nuestra pérdidaLiterature Literature
Tera was one of the incomprehensible parts of his story.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
Electricity shall be declared in GWh (giga-watt hours), heat in TJ (tera-joules) and capacity in MW (megawatts)
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Are you sure Jenna and Tera were involved, romantically?
No de cilindrosLiterature Literature
TERa = acute LC50 (mg a.s./l)/realistic worst case PECsw (initial or short-term, in mg a.s./l)
¡ Lo recordé, otra vez!EurLex-2 EurLex-2
Electricity shall be declared in GWh (giga-watt hours), heat in TJ (tera-joules) and electrical capacity in MW (megawatts).
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where the hell was Tera Jameson?
la participación en un acontecimiento histórico notable, oLiterature Literature
Can you express this Tera-whatchacallit Relationship verbally?
La señora tiene gustos carosLiterature Literature
Teras could smell the sweetness of the alcohol on his breath for some time after he had gone.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Literature Literature
It was time for the wedding of the chieftains daughter, Tera Sharn, and the captain of guards, Willen Ironmaul.
¿ Por qué hablar de esto ahora?Literature Literature
Where the TERa and TERst are ] # and when there is no evidence of risk from any further study on the active substance (e.g. reproduction study) no further testing is required
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económicay Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STeurlex eurlex
The Atalaya del Cañavete-Motilla del Palancar section of the Madrid-Valencia motorway will receive ECU 102 million and the Benavente-Camarzana de Tera section of the Rias Bajas motorway ECU 47 million.
Mi único crítico tal vez, fuera de mícordis cordis
The acute toxicity/exposure ratio (TERa), the short-term dietary toxicity/exposure ratio (TERst) and the long-term dietary toxicity/exposure ratio (TERlt) must be reported, where:
También oí que su familia era muy muy ricaEurLex-2 EurLex-2
TERa = LD50 (mg a.s./kg body weight) / ETE (mg a.s./kg body weight)
Demoraré un rato porque tengo que caminarEurLex-2 EurLex-2
TERa and TERlt must be reported, where
He caído terriblemente bajoeurlex eurlex
He drives by Tera every week.
Bueno, bueno, no te enojes tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The acute oral toxicity of preparations must be reported, where TERa or TERst for the active substance(s) in birds are between # and # or where results from mammal testing give evidence of a significantly higher toxicity of the prepration compared to the active substance unless it can be justified that it is not likely that birds are exposed to the plant protection product itself
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymeseurlex eurlex
(1) Excluding large hydroelectric plants Tw-H = Tera watts/hour
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?EurLex-2 EurLex-2
Have you looked out at the valley, Tera?
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCLiterature Literature
Now Cha understands; my landlord has uttered the mystical words: 'Tera e yuke!'
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
Where TERa ≤ 100 or where TERlt ≤ 10, expert judgment must be used to decide whether a microcosm or mesocom study is appropriate.
AproximadamenteEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.