terms of trade oor Spaans
terms of trade
en
Relative price of exports in terms of imports, defined as the ratio of weighted average export prices to weighted average import prices.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relaciones de intercambio
In general, the terms of trade of Central American countries continue to be far less favourable.
En general, los países de Centroamérica siguen enfrentando relaciones de intercambio mucho menos favorables.
relación de intercambio
Dollar depreciation improves Europe’s terms of trade and real income.
La depreciación del dólar mejora la relación de intercambio y los ingresos reales de Europa.
relación real de intercambio
According to forecasts the terms of trade will remain stable on average in the Community.
De acuerdo con las previsiones,la relación real de intercambio dentro de la Comunidad se mantendrá, en general, estable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the terms of trade turned against him at the end of the century, he instantly cut wages.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
We call the ratio of export prices to import prices the terms of trade.
Un aguardienteLiterature Literature
Terms of trade have continued to militate against Africa’s development.
TEXTO DE LA COMISIÓNUN-2 UN-2
The impact of debt relief is diluted by conditionality and worsened terms of trade.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?UN-2 UN-2
B&H shall notify the Commission forthwith of any change in its list prices and terms of trade.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanEurLex-2 EurLex-2
The lower degree of terms of trade deterioration reflects largely the improvement in commodity prices in
Ud. debe saberlo mejor que yoMultiUn MultiUn
Where it does exist, local communities are powerless to negotiate the terms of trade.
Ya me ocupo yoLiterature Literature
Deteriorating terms of trade and natural shocks have further aggravated the resource gap
harina de maderaMultiUn MultiUn
The evidence of the adverse effects of terms of trade shocks on economic growth is strong
Todos tienen un límiteMultiUn MultiUn
In short, exchange rates determine the terms of trade.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
As a result, the terms of trade for the region increased by about # per cent
Papá, sé cómo te sientesMultiUn MultiUn
Oil exporters have been confronted with negative terms-of-trade shocks and lost export revenue.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaUN-2 UN-2
This is followed by terms of trade and general business practices.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
The decline in the terms of trade further exacerbated the impact of the economic reforms.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
First, almost every country deals with Taiwan in terms of trade and other forms of bilateral cooperation.
Somos convictosUN-2 UN-2
International terms of trade have moved against African exports.
Considerandoque, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosUN-2 UN-2
Terms of trade for Latin America and the Caribbean were up for the sixth year in a row.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasUN-2 UN-2
Brazil’s terms of trade are now 18% higher than in 2002.
Aquí está el chipNews commentary News commentary
There has to be greater North-South cooperation in terms of trade, investment and financing for development
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosMultiUn MultiUn
The terms of trade, especially of commodity-dependent countries, continued to deteriorate.
Esto es zona restringidaUN-2 UN-2
On the other hand, commodity importers are benefitting from an improvement in their terms of trade
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeECB ECB
They also called for improved terms of trade for products of export interest to developing countries
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarMultiUn MultiUn
Dollar depreciation improves Europe’s terms of trade and real income.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioProjectSyndicate ProjectSyndicate
The terms of trade, especially of commodity-dependent countries, continued to deteriorate.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.UN-2 UN-2
Those questions are framed in terms of trade marks in general.
Un estudio de balance de masas haEurLex-2 EurLex-2
24830 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.