running test
ensayo de servicio · prueba de funcionamiento
test run oor Spaans
test run
en
An initial trial of a device or system to test basic function
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ejecución de ensayo
ejecución de prueba
ejecución de pruebas
en
A set of pairings of test cases and test configurations to be run. The results of this set of pairings can be viewed together. Test runs are either automated or manual.
pasaje de ensayo
pasaje de prueba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altogether, a total of 354 test runs were performed.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoUN-2 UN-2
Okay, what's your job during test runs?
Tenemos autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Applicable only to tests running in Google Ads engine accounts.
Solo quería saber cómo dormistesupport.google support.google
It produced a test run of tires made with this new compound and had them road tested.
Iría directamente a él y le diríaLiterature Literature
TEST RUN (NRSC TEST)
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?EurLex-2 EurLex-2
I did a test run, it took me # minutes
Es un don de las viejas criadasopensubtitles2 opensubtitles2
Consider this a test run.
Es del tamaño de una pieza de panOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verification of the test run
Si me encuentran, los mataránEurLex-2 EurLex-2
A pre-test check shall be performed within 2 hours before the test run in the following way.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta,podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Test run No:
Gracias, StuEurLex-2 EurLex-2
Positive and negative control vials are included in each test run.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasLiterature Literature
They’ve been mostly packed since the test run.
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
For every separate test run, the following parameters shall be determined and noted:
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladonot-set not-set
For the purpose of this Annex, single test runs shall be measured and evaluated.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.Eurlex2019 Eurlex2019
What if Paradise is just a test-run?
¿ No le da vergüenza esa palabrería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verification of the Test Run
¿ Qué dijo de sí mismo?eurlex eurlex
Using the value of the average pbfc for each series of test runs
Sí, está bienoj4 oj4
‘self test’ means : tests run cyclically and automatically by the recording equipment to detect faults;
La encarnación del mal. </ IEurLex-2 EurLex-2
We should be able to do a test run tomorrow.”
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
Test-run Anecdote 7, twice as efficient as Anecdote 6 and only half as long.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
The average of the calculated values of mfdd shall be determined for each series of test runs.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónEurLex-2 EurLex-2
n is the number of combined cleaning and drying test runs.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónEurlex2019 Eurlex2019
And we'll have to make a test run with Phobos.""
¿ Debo atender?Literature Literature
23842 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.