thai language oor Spaans

thai language

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

idioma tailandés

The MOE organized Thai language instruction and vocational training for these children.
El Ministerio de Educación organizó la enseñanza del idioma tailandés y la formación profesional para estos niños.

Thai language

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

idioma tailandés

The MOE organized Thai language instruction and vocational training for these children.
El Ministerio de Educación organizó la enseñanza del idioma tailandés y la formación profesional para estos niños.

Soortgelyke frases

Thai Sign Language
lengua de signos tailandesa

voorbeelde

THAI (Language)
TAI (idioma)

It has both English and Thai language congregations.
Tiene tanto congregaciones en idioma inglés como en tailandés.

An ex-singer with The Impossibles band, he used the Thai language in rock music during the 1970s.
Un ex-cantante de la banda The Impossibles, utilizó la lengua tailandesa en la música rock durante la década de 1970.

In the Thai language, Pù Mát means "high slope".
En el idioma tailandés, Pu Mat significa "ladera de alta pendiente."

Work yielded a new bibliography of relevant sources, especially Thai language works, including some specifically about the author.
La labor del equipo dio lugar a una nueva recopilación de fuentes bibliográficas esenciales, principalmente en tailandés, algunas de ellas sobre el propio Sirimangala.

The first measure draws on the creation of information, or content, within the country in the Thai language
La primera medida se refiere a la creación de información o contenido dentro del país y en idioma tailandés

My comprehension of the Thai language was sketchy at best.
Mi comprensión del tailandés no era muy buena.

And I could see the unfamiliar scriptural writing of beautiful Thai language.
Y pude ver la desconocida escritura del bello idioma tailandés.

Thai language (National language)
Tailandés (idioma nacional)

Official releases for the Icelandic and Thai languages are now available.
Ya están disponibles las versiones oficiales de los idiomas islandés y tailandés .

(See also Lahu [Language]; Thai [Language])
(Véase también: Lahu [idioma]; Tai [idioma])

The book “Let God Be True” was now on its way in the Thai language.
Ahora estaba en camino el libro “Sea Dios veraz” en tailandés.

The word “Thai” is commonly thought to derive from the word “Tai”, meaning “freedom” in the Thai language.
Por lo general, se considera que la palabra "Thai" deriva de la palabra "Tai", que significa "libertad" en el idioma tailandés.

Obviously, he did not understand the Thai language.
Evidentemente, no comprendía el lenguaje tailandés.

Tres had never studied the Thai language but he learned quickly.
Tres nunca había estudiado la lengua tailandesa, pero aprendió rápido.

He is doing his daily run-down of the Thai-language dailies.
Está haciendo su resumen diario de los periódicos en tailandés.

The MOE organized Thai language instruction and vocational training for these children.
El Ministerio de Educación organizó la enseñanza del idioma tailandés y la formación profesional para estos niños.

Thai language is defined as including local dialects in different localities of Thailand (No. 23).
En la definición del idioma tailandés se incluyen dialectos locales de distintas regiones del país (No 23).

Language Being a university town, Chiang Mai fosters continuing education opportunities in Thai language.
Idioma Como ciudad universitaria que es, Chiang Mai fomenta el aprendizaje del thai.

When it became available in the Thai language in 1961, over 50,000 copies were distributed in the field.
En 1961 estuvo disponible en tai y se distribuyeron más de 50.000 ejemplares en el campo.

Thailand has undertaken translation of the Convention English version into Thai language for distribution to interested parties.
Tailandia ha emprendido la traducción de la versión en inglés de la Convención al tailandés para distribuirla a las partes interesadas.

With our limited knowledge of the Thai language, we hired them to lead us through to Burma.
Con lo poco que sabíamos del idioma tai, los alquilamos para que nos guiaran a Birmania.

Training has been provided to Thai language teachers in all educational centers.
En todos los centros educativos se ha impartido capacitación a los profesores que enseñan tailandés.

The first measure draws on the creation of information, or content, within the country in the Thai language.
La primera medida se refiere a la creación de información o contenido dentro del país y en idioma tailandés.

For culture vultures, Chiang Mai is a vibrant classroom to study Thai language, cooking, meditation and massage.
Para los amantes de la cultura, Chiang Mai es un aula trepidante donde aprender thai, cocina, meditación y masaje.