more than anybody
más que nadie
than anybody oor Spaans
than anybody
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que nadie
But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
Pero conozco a mi marido mejor que nadie y, en este momento, necesita a alguien como tú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
No va con su estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Everybody says you are studying more than anybody in the family, Pehnji.’
Trueno, escúchame con cuidadoLiterature Literature
My dad always thought that he was better than anybody.
Pero usted sabía que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand if you don't want to do this... but you know him better than anybody else.
Ponga la pastilla en la jarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know better than anybody that I’m lucky with my boy.”
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
They were surprised to see me and clapped louder than anybody else.
Gracias por llevarmeLiterature Literature
" Remember, I love you more than anybody.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to have more power than anybody else.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more so than anybody else.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and the first day, I catch more fish than anybody up there.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He drank more than anybody.
¿ Qué tal...... una vida por otra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She understood Steve Dark, and his gift, better than anybody else.
Y ahora pisaLiterature Literature
Of course she already knows the answer because she understands me better than anybody else.
Actos no legislativosLiterature Literature
Indeed, the wave travels far faster than anybody could run.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
I know no more about the case than anybody else who’s read the papers and surfed the Net.”
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroLiterature Literature
Better than Keaton, better than anybody.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom plays the guitar better than anybody else I know.
Bien, Sally...Trabajo muy duroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You, more than anybody else, should know that from your own Member State.
Ella jamás se casará con ustedEuroparl8 Europarl8
The Equals can promise you that, better than anybody else.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
“Raymond Torres knows more about the human brain than anybody else alive.
Ud. va a sacarme de aquíLiterature Literature
C'mon, you know this better than anybody, right?
muy fuerte.- ¿ Por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was more screwed up than anybody.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could run 200 meters faster than anybody in my school.
Solicitud de votación por separadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I did, after all hell really had broken loose, more than anybody thought.
Y luego en el númeroLiterature Literature
You have more names than anybody else I know.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5132 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.