thank you for sharing your story
gracias por compartir su historia · gracias por compartir tu historia
thank you for sharing oor Spaans
thank you for sharing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gracias por compartir
I thank you for sharing with us your musical talents and abilities.
Les doy gracias por compartir con nosotros sus talentos y habilidades musicales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thank you for sharing that with me.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing your treasure with me.”
Tengo un poco de trabajoLiterature Literature
Thank you for sharing.
No quisiste saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THANK YOU FOR SHARING THAT.
Todo saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing this with me.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados paralactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing your truth with me.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Thank you for sharing this place with me.”
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
“No, thank you for sharing your story.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
Thank you for sharing your secret spot with me.
¿ Cuál tonto?Literature Literature
And to all of you watching, thank you for sharing in our love of movies.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing your version of our deal with me.
Policía de AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Thank you for sharing your thoughts so eloquently.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
Thank you for sharing it with me.
De nivel cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing, Evan.
Quieren que nos ganemos su corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing.
Crees que aún este allí afueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And thank you for sharing with me about Christ.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
LAUGHTER Thank you for sharing that.
¡ Hola, hermanita!QED QED
“Thank you for sharing, Sarah,” Mr.
¿ Puedo seguir?Literature Literature
Thank you for sharing this moment with me.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
I'm sorry about the theft of your data, but thank you for sharing what you know.""
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
* Thank you for sharing your feelings.
Creo que me intitulo a esoLDS LDS
“Thank you for sharing your food.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoLiterature Literature
Thank you for sharing that, Black Cindy.
Te pagaré un tragoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for sharing yourself with me tonight.
Este hombre es un locoLiterature Literature
Thank you for sharing that with everybody.
Se aplicará a partir del # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13736 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.