thanks for chatting with us oor Spaans

thanks for chatting with us

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

gracias por chatear con nosotros

voorbeelde

Thanks for chatting with us today.
Gracias por hablar hoy con nosotros.

Thanks for chatting with us, Amber.
Muchas gracias por dedicarnos tu tiempo, Amber.

Thanks for chatting with us, Ellyce!
¡GRACIAS POR CONVERSAR CON NOSOTROS, ELLYCE!

Send Thank you for chatting with us!
Enviar Gracias por contactar con nosotros.

Thank you for chatting with us today.
Gracias por conversar con nosotros hoy.

Thank you for chatting with us Martine, we wish you all the best with your studies here with us!
Gracias por compartir estos momentos con nosotros, Martine... ¡y mucha suerte en tu camino!

Thanks so much for chatting with us, Michel.
Muchas gracias por chatear con nosotros, Michel.

EG: Hi Ilario, thanks for your time to chat with us.
EG: Hola Ilario, gracias por tu tiempo para chatear con nosotros.

Electronic Groove: Hi Tone, thanks for the time to chat with us.
Electronic Groove: Hola, John, es un verdadero placer chatear contigo.

Electronic Groove: Hi Lee, thanks for the time to chat with us, long time!
Electronic Groove: Hola Lee, gracias por tu tiempo para hablar con nosotros, teniamos tiempo sin hacerlo!

I wanted to thank Bruno for chatting with us today, he is a rising talented composer and is a name that we will all know in the coming years and you can say... I am glad to know him.
Quiero agradecer a Bruno por hablar con nosotros hoy. El es un creciente talentoso compositor y es un nombre que todos conoceremos en los próximos años y tu podrás decir...Me alegro de conocerlo.

Rafa: Thanks very much, Sara. It was a pleasure to chat with you, and thanks for everything you’ve told us.
Rafa: Muchas gracias Sara, fue un placer platicar contigo, gracias por todo lo que nos contaste.

If you want to chat with us onlion, Click "chat now " on the very right, thank you for contacting us!
Si quieres chatear con nosotros onlion, haz clic en "chatear ahora" a la derecha, ¡Gracias por contactarnos!

Thanks to Matt Cooper and the design team for chatting with us about the content coming in the next update.
Gracias a Matt Cooper y al equipo de diseño por hablar con nosotros sobre lo que nos espera en la siguiente actualización.

A huge thank you to Kent-Erik and the design team for chatting with us about Thrall.
Muchísimas gracias a Kent-Erik y al equipo de diseño por dedicar parte de su tiempo a charlar con nosotros sobre Anub'arak.

Thank you to Alan on the activity team too for chatting with us during the week.
Gracias a Alan en el equipo de actividad para charlar con nosotros durante la semana.

Thanks for visiting us. Please press Start button to chat with our support:)
Hola!, Gracias por visitarnos, presiona Empezar para chatear con nuestro soporte.

C: Thank you very much for taking the time to chat with us. We hope to have another chance to talk to you again in the future.
C: Muchas gracias por dedicar este rato para charlar con nosotros, y esperamos tener la oportunidad de volver a hablar de nuevo.

Thanks a lot for the interesting chat and all the best for your career with us!
¡Muchas gracias por la interesante entrevista y todo lo mejor! Carlos Pancrazi Operations Manager

Thank you for allowing us to use your pool and spend some time chatting with your family.
Gracias por permitirnos usar su piscina y pasar un rato charlando con su familia.

Thanks a lot for the interesting chat and all the best for your career with us!
¡Muchas gracias por la interesante entrevista y todo lo mejor!

Thank you for taking time out of your busy schedule to sit down and chatting with us.
Gracias por tomarse el tiempo de su apretada agenda para sentarse y charlar con nosotros.

Thank you for accepting this interview, and for giving us the opportunity to chat with you, it’s really a pleasure
Gracias por aceptar esta entrevista, y por brindarnos la oportunidad de charlar contigo, es realmente un placer.

Thanks Paco for the nice chat and lots of success for those plans you have shared with us!
Muchísimas gracias Paco por este rato que has compartido con nosotros. ¡Y mucho éxito!

A huge thank you to Kent-Erik Hagman and the design team for taking time to chat with us about Anub’arak.
Muchísimas gracias a Kent-Erik y al equipo de diseño por dedicar parte de su tiempo a charlar con nosotros sobre Anub'arak.