that I've made oor Spaans
that I've made
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que he hecho
You cannot stand that I've made this calendar a success.
No puedes soportar que haya hecho que el calendario sea todo un éxito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't throw your life away because of the choices that I've made.
El pez en mi bolsilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I worry that I've made Franklyn feel powerless.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo porteléfono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I understood her concern, but that I've made up my mind.
Bien... morderé la carnadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'But he needs to know that I've made a special effort for Aisling.'
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
Now that I've made my decision I'm filled with peace.
Hola.Soy EmmaQED QED
Or that I've made many women laugh and none of them cry?
¿ Así que venías a verme?Literature Literature
I know that I've made mistakes.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jealous that I've made friends and you haven't?
Creí que ya todos estaban aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will want to feel that I've made a difference to other people's lives.
Todo saldrá bien, BuntQED QED
I've pretended That I've made a life, That I was happy.
Deshazlo y empieza otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want to fulfill every promise that I've made to you
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't throw your life away because of the choices that I've made.
Invita la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know, I know, and I hate that I've made you wait, but one more interview.
En la cena de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that I've made the same mistake.
No puedo sostenerloLiterature Literature
So will you just do me a favor and respect that this is the choice that I've made?
Llámelo y déjele un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the big decisions that I've made, you've been standing right next to me.
Reunid vuestras familias y rebañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't think you'll stop me, do you, now that I've made up my mind?
¡ Es un viaje para mayores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, now that I've made a station announcement, I guess I'll go to bed."""
Estoy en elloLiterature Literature
If you think that I've made a wrong decision... then just tell me.
Usa tu energía para que te mejoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea, sometimes I think that I've made bad decisions all my life.
No tenemos tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.
Bueno... por que tengas un buen viajeted2019 ted2019
That I've made in my career.
¡ Así que lo admites!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffin assumes that I've made my decision.
Muy bien, primero tenemos a AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don't tell them, but try and you will soon see that I've made you a wonder worker.”
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoLiterature Literature
It seems childish to decide, at this early stage, that I've made a mistake.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
2045 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.