should that be the case
en caso afirmativo
that being the case oor Spaans
that being the case
en
the reason is ....
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
siendo así
If that be the case, we would like Your Holiness to tell us of our errors.
Si es así, nos gustaría que Su Santidad nos indicara los errores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And that being the case, if he can win, beating him will bring great satisfaction.
Necesito el camiónLiterature Literature
"""That being the case,"" said Cole, ""I think I'll shut my eyes and take a little nap."
Viviendas de alquilerLiterature Literature
That being the case, why not say so?
Estas tratando de sabotearmeEuroparl8 Europarl8
That being the case, his delegation was prepared to approve the measure
¿ Sabes qué?Eso no es lindoMultiUn MultiUn
According to God’s Word, never could that be the case!
¡ Tienes que medirlo primero!jw2019 jw2019
That being the case, it observed rigorous ethical principles, in particular in its treatment of minors.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojUN-2 UN-2
That being the case, how may the individual liability of each undertaking be determined?
El capitán no lidera la misiónEurLex-2 EurLex-2
That being the case, Doc, I charge you with the murder of my brother James Earp
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
That being the case, would you want to continue supporting any religious system that teaches a fiery hell?
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?jw2019 jw2019
That being the case, you'd better keep a closer eye on him than ever.
Ya nada esta en nuestras manosLiterature Literature
That being the case, who would be to blame if something happened to Sadie?
Hay tres maneras de arreglar estoLiterature Literature
‘If that be the case, my dear Planchet, I will do so certainly,’ replied Porthos.
Vamos, sigueLiterature Literature
“And if that be the case, were they allowed to leave the island rather than face prosecution?
Ni usted tampocoLiterature Literature
That being the case, today's midday votes cannot be called into question and are deemed approved.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
But, that being the case, how much must one know?
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature
“That being the case, it’s best that he should stay here at the Temple.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
But why should that be the case?
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?jw2019 jw2019
And with that being the case... you might want to sell the property now and enjoy the money.
Eres cruel, ¿ lo sabías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That being the case, his delegation was prepared to approve the measure.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosUN-2 UN-2
And that being the case, he was almost certainly choosing to be alone for a reason.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
That being the case, the protection of children in armed conflict should be all encompassing.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.UN-2 UN-2
That being the case, the solution to the crisis must be comprehensive and holistic.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?UN-2 UN-2
That being the case, the solution to the crisis must be comprehensive and holistic
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoMultiUn MultiUn
That being the case, United Nations resolutions must always take precedence in this regard.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoEuroparl8 Europarl8
That being the case, I’m giving this assignment to Carl.” 11 “WHAT?”
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaLiterature Literature
368070 sinne gevind in 754 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.