that doesn't worry me oor Spaans
that doesn't worry me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso no me preocupa
That doesn't worry me at all.
Eso no me preocupa en absoluto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And if even she does have a lover, that doesn't worry me.
Quizás él sea mejor para ella que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That doesn't worry me any, princess."
No hagas ningún ruidoLiterature Literature
But that doesn't worry me so much.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't worry me.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't worry me.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't worry me.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't worry me, Mrs. Hallet.
Podría hacer otros arreglosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'That doesn't worry me a bit,' the real Emperor replied.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?Literature Literature
But even if I stay alone all my life that doesn't worry me.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't worry me...
Ya está bien, no dejes que te provoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't worry me.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think that doesn't worry me?
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroLiterature Literature
That doesn't worry me at all.
Que dijiste?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That doesn't worry me, I've spent 4 years locked up in a prison.
¿ Cómo está ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That doesn't worry me right now.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can get him here, that part doesn't worry me.
operaciones enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're right, I don't need to worry about it, but that doesn't prevent me from worrying about it, however.
Palomo ValiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would be lying if I said that this situation doesn't worry me.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaLiterature Literature
Keep Ingel happy so that she doesn't worry about me.
OrtodonciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll say that your present doesn't worry me as much as your past.""
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
" But that doesn't keep me from worrying about you.
Algunos pueden Y otros noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't worry me all that much...
Soy mayor que tu por casi veinte añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that means Aphrodite doesn't have to worry about me getting lost.”
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
That way, he doesn't need to worry about me.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I worry that he doesn't really like me, sometimes."""
¿ Puedes hacer eso por mí?Literature Literature
62 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.