that everything works out well oor Spaans
that everything works out well
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que todo salga bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The main thing is that everything worked out well.”
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
I am glad that everything worked out well for her, thanks to Else!
Sé que has estado deprimido, así que te compré estojw2019 jw2019
But we were always very, very hopeful that everything would work out well.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had known that everything would work out well for her, but a duke!
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
Optimism, belief that everything will work out well.
Confío en que sepas esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Navarro signed the paper and truly believed that everything would work out well for the Texans.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le déinstrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisLiterature Literature
Unfortunately, doing what we feel is right is no guarantee that everything will work out well.”
Estás bien, bebé?Literature Literature
She had written to Mother Constance that everything had worked out well.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
For Nancy’s sake, Andy had spent the summer trying to pretend that everything would work out well in the end.
Lléveme en la silla de ruedasLiterature Literature
He closed his eyes and said a quick prayer that everything would work out well for the both of them.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaLiterature Literature
For Nancy's sake, Andy had spent the summer trying to pretend that everything would work out well in the end.
Espera a los de explosivosLiterature Literature
Did he lie about the state of the world and say on national television that everything would work out well for everyone?
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoLiterature Literature
Occasionally she'd felt guilty that everything had worked out so well.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?Literature Literature
He felt victorious, almost happy that everything had worked out so well today.
los gastos de misionesLiterature Literature
It’s just a pity that everything didn’t work out equally well.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosLiterature Literature
But in his heart of hearts he couldn’t convince himself that everything would work out so well for Ismael.
Lizzie estuvo ahí para miLiterature Literature
I sincerely hope that everything worked out and you’re doing well.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
I almost can’t believe that everything has somehow worked out so well.”
Esta contaminación de polvo es tanfuerte que apenas puedo movermeLiterature Literature
And when Ralph Morgan asked for her opinion, she simply agreed that no doubt everything would work out well.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
And I have to admit that so far everything has worked out surprisingly well.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
The fact that these workers work for the enterprise only for a short period of time, the effort that has to be made to inform and instruct these workers or simply the fact that "everything has worked out well so far" are only some of the reasons that can explain the reluctance of many employers to take the necessary measures in this field.
Bueno, el chocolate tiene más saborEurLex-2 EurLex-2
The manager of the swimming pool where the immersion took place declared: “It is surprising how well everything works out and that everyone gets along so well without any disputes.”
Murió de gripe el invierno pasadojw2019 jw2019
You need to affirm that all is well and everything is working out for your highest good.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?Literature Literature
He couldn’t just leave it at that; being him, he had to make sure everything worked out well.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
All in all, Ken thought everything had worked out well—except that Alix had been left out.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
134 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.