that happened many years ago oor Spaans
that happened many years ago
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eso ocurrió hace muchos años
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Things that happened many years ago can come to the fore, finding expression in the present.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
“That happened many years ago, when Whitby was only ten.”
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aLiterature Literature
“There were things that happened many years ago—” “Gunther—” I started, but he cut me short.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
I was a weak man and you were caught up in something that happened many years ago.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esLiterature Literature
Things that happened many years ago . . . sometimes the past can overlap with the present.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosLiterature Literature
However, before I begin, I must give you a prologue about events that happened many years ago.
A la Montaña de FuegoLiterature Literature
Things that happened many years ago suddenly seem closer to them than things from a moment ago.”
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
That happened many years ago.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am aware that we are talking about incidents that happened many years ago.
No tengo suerte con las cartasLiterature Literature
I had another experience that happened many years ago.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroQED QED
“Marilyn... that happened many years ago.”
Es tempranoLiterature Literature
I keep thinking of something that happened many years ago.
Es nuestro planLiterature Literature
“Let’s assume that there’s an old grudge within this group, a perceived injustice that happened many years ago.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
“It was because of something that happened many years ago, something to do with my father.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoLiterature Literature
She believes you blame her for something that happened many years ago.”
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
But it's much more likely to be caused by that, now, isn't it, than by anything that happened many years ago?""
Lo que tienes es un donLiterature Literature
Have you heard about the miracle of the walnuts, that happened many years ago in one of our monasteries in the Romagna?’
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaLiterature Literature
In fact, the situation that happened many years ago to which Mr Bowe referred involved the butchers my family used in Wishaw in Scotland.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio......y así poder lidiar con esos prisionerosEuroparl8 Europarl8
Not exactly things that happened, but the clue to things that happened many, many years ago.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
The story begins with an old bird named the Patriarch of the Birds (from Trapito), who tells many other animals something that happened many years ago: The story of Manuela turtle.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráWikiMatrix WikiMatrix
"""It must be complicated with something that happened so many years ago."
¡ Estudio por las noches!Literature Literature
I'm a writer, and I'm looking into a story that happened many, many years ago.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That all happened many years ago, when I was a German soldier during World War II.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!jw2019 jw2019
I’d like to recall to your memory things that happened many, many years ago.
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
What right did I have to bring to your attention, as a man of the law, something that happened so many years ago—”
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Literature Literature
219 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.