that will help
eso ayudará
that helps oor Spaans
that helps
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ayuda
The gods help them that help themselves.
Los dioses ayudan a los que se ayudan.
eso ayuda
Oh, and I know a smattering of ancient aramaic, if that helps.
Oh, y tengo un ligero conocimiento de arameo antiguo, si eso ayuda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That helps place dollies in the long history of marine reptiles.
Terminamos, y... bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we must create different models, models that help the families rather than add a burden on them.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?ted2019 ted2019
Hope that helped you out
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoopensubtitles2 opensubtitles2
That helped a lot
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoopensubtitles2 opensubtitles2
All the subtle language that helps people stay searchable by friends.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
Will you take the time to read the Bible and publications that help you understand it?
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadjw2019 jw2019
Maybe that helped—to be so separated from everything and everyone that was so wrong.
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
Adopt workplace strategies that help you get through the grunt work you can’t avoid.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature
I want him to get that help.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Members could share words from Elder Christofferson’s message that help answer these questions.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosLDS LDS
I could use some of that help now looking for King Tutankhamen's tomb.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does that help us find Casey Rance?
Ven a mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it shoot in new york as well, if that helps.
Aquí MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the one that helped me.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that helps.
Es tan horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does that help?
Tienes razón, tú noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Timorese ask for that help and the Secretary-General thinks that it is necessary
Él no volvió al albergueMultiUn MultiUn
I guess that helps
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yopensubtitles2 opensubtitles2
He's gonna adjust the doses, dial them back. See if that helps.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We have passed along some exercises that help a person learn to control their currentgift,” she said.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
There's some kind of a resistance group that helps people.
¿ Por qué no me deja hacer eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If that helps you feel more superior and righteous, fine.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "Literature Literature
It is a paramedical treatment that helps heal wounds on the soft tissues (muscles, tendons and ligaments).
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?Common crawl Common crawl
This artful simplicity conceals the depth, the reverberation, that helps define great poetry.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?Literature Literature
But if you always say 'I', and don't distinguish, that helps these mechanical tendencies and strengthens them.
Y ahora a trabajarLiterature Literature
922172 sinne gevind in 403 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.